首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

真个亲曾见太平。
元宵且说景龙灯。
四方同奏升平曲，天下都无叹息声。
长月好，定天晴。
人人五夜到天明。
如今一把伤心泪，犹恨江南过此生。

zhēn gè qīn céng jiàn tài píng 。
yuán xiāo qiě shuō jǐng lóng dēng 。
sì fāng tóng zòu shēng píng qū ， tiān xià dōu wú tàn xī shēng 。
cháng yuè hǎo ， dìng tiān qíng 。
rén rén wǔ yè dào tiān míng 。
rú jīn yī bǎ shāng xīn lèi ， yóu hèn jiāng nán guò cǐ shēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

实在是的，亲眼目睹了太平盛世。
此刻谈论的是景龙节元宵灯会。
各方面齐声演奏着升平的乐曲，天下间再也没有悲叹的声音。
明亮的月光，晴朗的天空，都预示着吉庆如意。
每个人都在这五个夜晚熬到了天明。
然而如今却有一把伤心的泪水，依然怀恨着在江南度过了这一生。

总结：

诗人描述了太平盛世中元宵节的景象，人们庆祝节日，四方欢乐奏乐，天下安宁无忧，明亮的月光和晴朗的天空都象征着吉祥如意。然而在这喜庆的背后，诗人却有一抹伤感，怀恨自己在江南度过了一生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：