zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

玉座临轩宴近臣。
御楼灯火发春温。
九重天上闻仙乐,万宝床边侍至尊。
花似海,月如盆。
不任宣劝醉醺醺。
岂知头上宫花重,贪爱传柑遗细君。

yù zuò lín xuān yàn jìn chén 。
yù lóu dēng huǒ fā chūn wēn 。
jiǔ zhòng tiān shàng wén xiān lè , wàn bǎo chuáng biān shì zhì zūn 。
huā sì hǎi , yuè rú pén 。
bù rèn xuān quàn zuì xūn xūn 。
qǐ zhī tóu shàng gōng huā zhòng , tān ài chuán gān yí xì jūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉座设于轩窗前,主宴近臣欢聚一堂。御楼的灯火透出春天的温暖氛围。九重天上传来仙乐之声,万宝堆满床边,侍奉着至尊。花朵犹如汪洋大海,明亮的月光如同盆中悬浮。宴会中人们沉醉于酒色之中,不为外界的劝解所动。却不知头上的宫花香气愈发浓烈,贪恋之情如同传染的柑橘般留给细君。

总结:

诗人描绘了一场盛大的宴会,皇帝坐于玉座,近臣欢聚。御楼灯火温暖,乐声飘荡。在豪华的环境中,人们陶醉于酒色之中,然而他们未察觉头上的宫花香气与欢愉的氛围竟然更加令人陶醉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: