首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

冬至阳生才两日，欣逢伯氏绂麟辰。
原上欢声沸，棣萼堂前喜气新。
斟九酝，劝千巡。
华途从此问云津。
杨前未把耆年祝，且愿青云早致身。

dōng zhì yáng shēng cái liǎng rì ， xīn féng bǎi shì fú lín chén 。
yuán shàng huān shēng fèi ， dì è táng qián xǐ qì xīn 。
zhēn jiǔ yùn ， quàn qiān xún 。
huá tú cóng cǐ wèn yún jīn 。
yáng qián wèi bǎ qí nián zhù ， qiě yuàn qīng yún zǎo zhì shēn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冬至过后阳光渐渐明媚，才过去两天，就迎来了伯氏绂麟辰的吉日。
在祖先的坟前，欢声笑语不断，家宅门前喜气洋洋。
斟满了九次酒，劝饮了千回。
从今以后，一帆风顺地前往云津之地。
尚未将耄耋之年的寿诞祝福送上，暂且愿望能早日踏上青云之路。

总结：

诗人以冬至阳光明媚、吉日伯氏绂麟辰为背景，描绘了祭祖庆贺的热闹场景和美好愿景。通过祭祀仪式，表达了对祖先的敬仰之情以及对未来的美好期望。诗中以古代祭祀、宴饮等场景为背景，抒发了诗人的情感和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：