zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

菊萸残玉未颓。
文星喜趁梦熊回。
预传鲲拟南溟去,亲送魁从北斗来。
真间世,定奇材。
满堂欢笑动春雷。
明年郎罢蟾宫近,更把丹枝为我栽。

jú yú cán yù wèi tuí 。
wén xīng xǐ chèn mèng xióng huí 。
yù chuán kūn nǐ nán míng qù , qīn sòng kuí cóng běi dòu lái 。
zhēn jiān shì , dìng qí cái 。
mǎn táng huān xiào dòng chūn léi 。
míng nián láng bà chán gōng jìn , gèng bǎ dān zhī wèi wǒ zāi 。

爛柯石

—— 孟郊

仙界一日內,人間千載窮。
雙碁未徧局,萬物皆爲空。
樵客返歸路,斧柯爛從風。
唯餘石橋在,猶自凌丹虹。

jú yú cán yù wèi tuí 。
wén xīng xǐ chèn mèng xióng huí 。
yù chuán kūn nǐ nán míng qù , qīn sòng kuí cóng běi dòu lái 。
zhēn jiān shì , dìng qí cái 。
mǎn táng huān xiào dòng chūn léi 。
míng nián láng bà chán gōng jìn , gèng bǎ dān zhī wèi wǒ zāi 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

菊花和石榴的美玉依然未有凋零。文学之星欣然借助梦中的熊熊燃烧来行文。预先传达大鲲的计划,欲驾南溟飞去;亲自送行优秀的才子从北斗星区而来。此乃真正的英才在人间现世,必定成就非凡。满堂的欢笑如同春雷震动。明年郎君将离开仙宫降临人间,更将丹桂这象征荣誉的树为我所种植。

总结:

诗人以菊花、石榴、文学之星、梦熊、大鲲、北斗等象征意象,表达了英才现世的喜悦,预示着明年将有才子降生凡间,充满希望和期待。诗人充满豪情和喜悦,抒发对美好未来的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: