zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

宣德楼前雪未融。
贺正人见彩山红。
九衢照影纷纷月,万井吹香细细风。
复道远,暗相通。
平阳主第五王宫。
凤萧声里春寒浅,不到珠帘第二重。

xuān dé lóu qián xuě wèi róng 。
hè zhèng rén jiàn cǎi shān hóng 。
jiǔ qú zhào yǐng fēn fēn yuè , wàn jǐng chuī xiāng xì xì fēng 。
fù dào yuǎn , àn xiāng tōng 。
píng yáng zhǔ dì wǔ wáng gōng 。
fèng xiāo shēng lǐ chūn hán qiǎn , bù dào zhū lián dì èr chóng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宣德楼前的雪还没有融化。
贺正人看见彩山变红。
九条街道映着交错的月色,万家灯火吹着轻柔的风。
回廊幽暗,相互贯通。
平阳国的第五位王子的宫殿。
凤凰的啭声中透着初春的寒意,还未到达珠帘的第二层。

总结:

诗人描绘了一个冬日的景象,宣德楼前的雪尚未融化,正值初春。贺正人欣赏着彩山的变化,街道上的月光交错,灯火辉映,风轻柔地吹过。回廊幽暗交错,仿佛通往远方。诗人提到平阳国的第五王子的宫殿,凤凰的啭声中带着春寒,但未能到达宫殿珠帘的第二层,似乎有一层隔阂。整首诗以寥寥数语勾勒出冬春交替的景象,表达了一种隐约的寒意和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: