zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

护霜云映月朦胧,乌鹊争飞井上桐。
夜半酒醒人不觉,满池荷叶动秋风。

hù shuāng yún yìng yuè méng lóng , wū què zhēng fēi jǐng shàng tóng 。
yè bàn jiǔ xǐng rén bù jué , mǎn chí hé yè dòng qiū fēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

护霜白云映照着朦胧的月色,乌鹊们争相飞舞在井上的桐树上。夜半时分,酒意醒来的人感觉不到时间的流转,池塘中的荷叶在秋风中轻轻摇曳。

总结:

诗人描绘了一个月夜的景象。夜晚的月亮被白云所映照,显得朦胧而美丽。在一口井上的桐树上,一群乌鹊在飞舞,形成了一幅生动的画面。夜半时分,喝醉酒的人醒来,却不知道时间已经过去,池塘中的荷叶在秋风中轻轻摇摆,萦绕着宁静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: