首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

象榻香篝冷宝猊。
虺蛇吉梦寤惊时。
缇萦生下虽无益，谢女他年或解围。
花骨脉，雪肤肌。
飞琼抱送下瑶池。
弄璋错写何妨事，爱女从来甚爱儿。

xiàng tà xiāng gōu lěng bǎo ní 。
huī shé jí mèng wù jīng shí 。
tí yíng shēng xià suī wú yì ， xiè nǚ tā nián huò jiě wéi 。
huā gǔ mài ， xuě fū jī 。
fēi qióng bào sòng xià yáo chí 。
nòng zhāng cuò xiě hé fáng shì ， ài nǚ cóng lái shèn ài ér 。

魏博田興尚書聽嫂命不立非夫人詩

—— 孟郊

君子躭古禮，如饞魚吞鉤。
昨聞敬嫂言，掣心東北流。
魏博田尚書，與禮相綢繆。
善詞聞天下，一日一再周。

xiàng tà xiāng gōu lěng bǎo ní 。
huī shé jí mèng wù jīng shí 。
tí yíng shēng xià suī wú yì ， xiè nǚ tā nián huò jiě wéi 。
huā gǔ mài ， xuě fū jī 。
fēi qióng bào sòng xià yáo chí 。
nòng zhāng cuò xiě hé fáng shì ， ài nǚ cóng lái shèn ài ér 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

象榻上的香炉冷了，宝猊（一种祥瑞的动物）静静地坐在那里。
虺蛇可能带来吉兆的梦惊醒了人，此时已经醒了。
缇练围绕着她的身体，虽然生下孩子并没有什么用，但谢女或许会在以后解围。
她的骨骼纤弱，肌肤如雪。
她抱着飞琼送给她的玉璋（古代器物之一）下了瑶池（神话中的仙境）。
即便错写了弄璋的事情，也不要紧，因为她对爱女的宠爱一直很深，就像对爱儿一样。

总结：

诗人描绘了一个女子的情景，她正在安静地坐在象榻上，周围有香炉和祥瑞的宝猊。她可能从虺蛇吉兆的梦中惊醒，身边有缇练环绕，预示她可能生下孩子。诗人表达了他对这位女子的深厚爱意，不论她是否会照常写作，他都会一直珍爱她，就像爱自己的孩子一样。整首诗透露出深情与宠爱之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：