首页 > 全宋诗 > 元日

yuán rì
 元日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

老境难为节，寒梢未得春。
一官兼利害，百虑孰疏亲。
积雪无归路，扶行有醉人。
望乡仍受岁，回首向松筠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lǎo jìng nán wéi jié ， hán shāo wèi dé chūn 。
yī guān jiān lì hài ， bǎi lǜ shú shū qīn 。
jī xuě wú guī lù ， fú xíng yǒu zuì rén 。
wàng xiāng réng shòu suì ， huí shǒu xiàng sōng yún 。

元日

—— 陳師道

老境難爲節，寒梢未得春。
一官兼利害，百慮孰疏親。
積雪無歸路，扶行有醉人。
望鄉仍受歲，回首向松筠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lǎo jìng nán wéi jié ， hán shāo wèi dé chūn 。
yī guān jiān lì hài ， bǎi lǜ shú shū qīn 。
jī xuě wú guī lù ， fú xíng yǒu zuì rén 。
wàng xiāng réng shòu suì ， huí shǒu xiàng sōng yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老年时期困难重重，节衣缩食不得已，寒冷的枝条还未迎来春天的滋润。担任一官不仅有好处，也有利害，百般忧虑中谁能疏远亲友。积雪覆盖着无归路，支撑着前行又陷入醉人的困境。远离故乡的怀念仍持续着岁月的流逝，回首望向故土的松竹间思绪悠长。
总结：这句古文通过描写老年人的困境以及望乡思乡之情，表达了对岁月流逝和离乡背井之苦的感慨。其中，一官兼利害、百虑孰疏亲等句，展现了人生的复杂和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《元日》的诗：

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：