yuán rì
元日 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：成彦雄 (chéng yàn xióng) 。

戴星先捧祝尧觞，镜里堪惊两鬓霜。
好是灯前偷失笑，屠苏应不得先尝。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dài xīng xiān pěng zhù yáo shāng ， jìng lǐ kān jīng liǎng bìn shuāng 。
hǎo shì dēng qián tōu shī xiào ， tú sū yìng bù dé xiān cháng 。

节日祝酒感慨

元日

—— 成彥雄

戴星先捧祝堯觴，鏡裏堪驚兩鬢霜。
好是燈前偷失笑，屠蘇應不得先嘗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dài xīng xiān pěng zhù yáo shāng ， jìng lǐ kān jīng liǎng bìn shuāng 。
hǎo shì dēng qián tōu shī xiào ， tú sū yìng bù dé xiān cháng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿，不经意却看到镜中的自己已两鬓斑白。
正对着镜中自己偷偷笑了起来，看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。

注释：
戴星：顶着星星。喻早出或晚归。
觞（shāng）：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
好是：恰是，正是。
屠苏：药酒名。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“‘正月一日’长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒柏酒，饮桃汤，进屠苏酒……次第从小起。”所以饮屠苏酒的习惯，是一家人中年纪最小的先喝，依次挨下来，年纪越大的越后喝。原因是小孩过年增加了一岁，所以大家要祝贺他；而老年人过年则是生命又少了一岁，拖一点时间后喝，有祝长寿之意。
不得：不能得到，得不到。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《元日》的诗：

本文作者成彦雄介绍：🔈

成彦雄，字文干，南唐进士。《梅岭集》五卷，今编诗一卷。查看更多>>

成彦雄的诗：

杜鹃花
杜鹃花与鸟，怨艳两何赊。疑是口中血，...
江上枫
江枫自蓊郁，不竞松筠力。一叶落渔家，...
夜夜曲
自从君去夜，锦幌孤兰麝。欹枕对银缸，...
村行
暧暧村烟暮，牧童出深坞。骑牛不顾人，...
煎茶
岳寺春深睡起时，虎跑泉畔思迟迟。蜀茶...
松
大夫名价古今闻，盘屈孤贞更出羣。将谓...
新燕
才离海岛宿江滨，应梦笙歌作近邻。减省...
会友不至
王孙还是负佳期，玉马追游日渐西。独上...
惜花
忘餐为恋满枝红，锦障频移护晚风。客散...
中秋月
王母粧成镜未收，倚栏人在水精楼。笙歌...
成彦雄诗全集>>

yuán rì 元日 🔈

还为您找到 50 首名为《元日》的诗：

本文作者成彦雄介绍：🔈

成彦雄的诗：

相关诗词：

yuán rì
元日 🔈