首页 > 全宋诗 > 元日

yuán rì
 元日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

频年无入合，今日预朝元。
丹陛发金奏，侍臣称玉罇。
旗旌摇细仗，云雾启千门。
却出苍龙阙，衣冠万马屯。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

pín nián wú rù hé ， jīn rì yù cháo yuán 。
dān bì fā jīn zòu ， shì chén chēng yù zūn 。
qí jīng yáo xì zhàng ， yún wù qǐ qiān mén 。
què chū cāng lóng quē ， yī guān wàn mǎ tún 。

动物 龙 马

元日

—— 梅堯臣

頻年無入閤，今日預朝元。
丹陛發金奏，侍臣稱玉罇。
旗旌摇細仗，雲霧啟千門。
却出蒼龍闕，衣冠萬馬屯。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

pín nián wú rù hé ， jīn rì yù cháo yuán 。
dān bì fā jīn zòu ， shì chén chēng yù zūn 。
qí jīng yáo xì zhàng ， yún wù qǐ qiān mén 。
què chū cāng lóng quē ， yī guān wàn mǎ tún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
频年来一直没有进入合适的场合，今天我预约了朝廷的大典。
红色台阶上传来金鼓奏响，官员们手持玉杯敬酒。
旌旗在风中飘扬，精美的仪仗队列出现，云雾散开，千门大开。
我踏出苍龙的阙门，身着华丽的衣冠，成千上万匹马在我周围聚集。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梅尧臣写的 1 首名为《元日》的诗：

还为您找到 49 首名为《元日》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：