zhèng hé yuán nián zhēng yuè yī rì zuò
政和元年正月一日作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁说之 (cháo yuè zhī) 。

元年元日日甲子，从自汉历来有三。
总把皇恩调玉烛，今朝独更觉春酣。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yuán nián yuán rì rì jiǎ zǐ ， cóng zì hàn lì lái yǒu sān 。
zǒng bǎ huáng ēn tiáo yù zhú ， jīn zhāo dú gèng jué chūn hān 。

政和元年正月一日作

—— 晁說之

元年元日日甲子，從自漢曆來有三。
總把皇恩調玉燭，今朝獨更覺春酣。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yuán nián yuán rì rì jiǎ zǐ ， cóng zì hàn lì lái yǒu sān 。
zǒng bǎ huáng ēn tiáo yù zhú ， jīn zhāo dú gèng jué chūn hān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
元年元日，是在甲子这一天，自从汉历以来已经有三个元年元日了。

皇恩指的是皇帝的恩宠，这里用来比喻皇帝的恩典就像调节玉烛一样珍贵。今天早上，只有我一个人感受到了春天的喜悦，像是独自品尝春酒般畅快。
总结：这是一首诗歌，描述了元年元日的美好时刻，比喻皇帝的恩宠如同珍贵的玉烛。同时，诗人表达了自己独自享受春天的喜悦之情。

赏析：: 这首《政和元年正月一日作》是晁说之创作的一首古诗。诗人以元年正月一日为背景，表达了对新年伊始、政和年间的欣喜之情。
诗中第一句“元年元日日甲子，从自汉历来有三。”表明了新年的来临，以及历史上已经有了三次元年的经历。这句话通过历史的回溯，强调了时间的流转，也突出了政和年间的特殊性。
第二句“总把皇恩调玉烛，今朝独更觉春酣。”则表现了诗人对皇恩的感慨，将皇恩比作点燃的玉烛，意味着国家繁荣昌盛，而今天更是感受到了春天的氛围和喜悦。这句话充满了对国家的祝福和对新年的美好期待。
标签: 祝福、新年、政和年间、欣喜

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>