yuán rì
元日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

元日山堂罗俎豆,潜知木主亦悲辛。
土瓜溪笋非乡物,脔肉村醪拟降神。
尽日闲门无贺客,侵晨官道有行人。
喜将弟妹同漂梗,彩服团栾寿老亲。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuán rì shān táng luó zǔ dòu , qián zhī mù zhǔ yì bēi xīn 。
tǔ guā xī sǔn fēi xiāng wù , luán ròu cūn láo nǐ jiàng shén 。
jìn rì xián mén wú hè kè , qīn chén guān dào yǒu xíng rén 。
xǐ jiāng dì mèi tóng piāo gěng , cǎi fú tuán luán shòu lǎo qīn 。

元日

—— 胡仲弓

元日山堂羅俎豆,潛知木主亦悲辛。
土瓜溪筍非鄉物,臠肉村醪擬降神。
盡日閒門無賀客,侵晨官道有行人。
喜將弟妹同漂梗,綵服團欒壽老親。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuán rì shān táng luó zǔ dòu , qián zhī mù zhǔ yì bēi xīn 。
tǔ guā xī sǔn fēi xiāng wù , luán ròu cūn láo nǐ jiàng shén 。
jìn rì xián mén wú hè kè , qīn chén guān dào yǒu xíng rén 。
xǐ jiāng dì mèi tóng piāo gěng , cǎi fú tuán luán shòu lǎo qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元旦这一天,山堂上摆满了祭祀的肉和豆子,暗示木神也感到悲伤。
土瓜溪的笋子并不是本地产物,脔肉和村里的醪酒似乎要请神降临。
整日里门前空无一客,清晨时官道上有行人来往。
高兴地将弟妹带着漂亮的衣物,一同前去漂白梗,彩色的服装成了老寿星的亲近伴侣。

总结:

诗人以元日为背景,描绘了山堂上的祭祀场景,以及乡村的生活景象。通过对村庄生活的描述,反映出岁月的流转和人情世故。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡仲弓写的 1 首名为《元日》的诗:

还为您找到 49 首名为《元日》的诗:

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词: