首页 > 全宋诗 > 元日

yuán rì
 元日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高翥 (gāo zhù) 。

长忆儿时二老傍，元正岁岁有风光。
搀先礼数修人事，着好衣裳侍酒觞。
回首不堪追日月，感情空叹换星霜。
尚期我老如亲老，却看儿童作节忙。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng yì ér shí èr lǎo bàng ， yuán zhèng suì suì yǒu fēng guāng 。
chān xiān lǐ shù xiū rén shì ， zhe hǎo yī shang shì jiǔ shāng 。
huí shǒu bù kān zhuī rì yuè ， gǎn qíng kōng tàn huàn xīng shuāng 。
shàng qī wǒ lǎo rú qīn lǎo ， què kàn ér tóng zuò jié máng 。

元日

—— 高翥

長憶兒時二老傍，元正歲歲有風光。
攙先禮數修人事，着好衣裳侍酒觴。
回首不堪追日月，感情空歎換星霜。
尚期我老如親老，却看兒童作節忙。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng yì ér shí èr lǎo bàng ， yuán zhèng suì suì yǒu fēng guāng 。
chān xiān lǐ shù xiū rén shì ， zhe hǎo yī shang shì jiǔ shāng 。
huí shǒu bù kān zhuī rì yuè ， gǎn qíng kōng tàn huàn xīng shuāng 。
shàng qī wǒ lǎo rú qīn lǎo ， què kàn ér tóng zuò jié máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长久回忆儿时，二位老人依偎在身边，每逢元旦佳节都有美好的景象。
他们搀扶着我，教导我修身立命的礼仪，为我穿上精美的衣裳，陪我侍奉酒杯。
回头望去，不禁感慨光阴匆匆，岁月易逝。心中满怀感情，唏嘘不已，不由自主地叹息着岁月的更替。
仍然期望着自己老去时，能够像待亲生父母般被儿孙们呵护；却只看到儿童们为了节日而忙碌奔忙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《元日》的诗：

本文作者高翥介绍：🔈

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗：

高翥的词：

相关诗词：