mù lán huā ・ yù lóu chūn
木兰花・玉楼春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

湖平木落摇空阔。
叶底流泉鸣复咽,酒边清漏往时同,花里朱弦纤手抹。
风光过手春冰滑。

hú píng mù luò yáo kōng kuò 。
yè dǐ liú quán míng fù yàn , jiǔ biān qīng lòu wǎng shí tóng , huā lǐ zhū xián qiàn shǒu mǒ 。
fēng guāng guò shǒu chūn bīng huá 。

出塞

—— 張易之

俠客重恩光,駿馬飾金裝。
瞥聞傳羽檄,馳突救邊荒。
轉戰磨笄地,橫行戴斗鄉。
將軍占太白,小婦怨流黃。
騕褭青絲騎,娉婷紅粉妝。
一春鶯度曲,八月雁成行。
誰堪坐秋思,羅袖拂空牀。

hú píng mù luò yáo kōng kuò 。
yè dǐ liú quán míng fù yàn , jiǔ biān qīng lòu wǎng shí tóng , huā lǐ zhū xián qiàn shǒu mǒ 。
fēng guāng guò shǒu chūn bīng huá 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖面平静,树叶纷纷落下,摇曳在空旷之地。叶底的流泉时而清脆地鸣响,时而又低吞不响,仿佛有无尽的情感在其中流淌。酒杯边清澈的酒滴,不禁让人回忆往昔,时光荏苒如梭,与过去的时光一同流逝。在花丛之中,有人轻轻地用纤细的手指抚摸着朱红色的琴弦,如同抚摸着心弦,心情沉静而美好。风景在眼前掠过,宛如手掌之上春天的冰块,滑动而凉爽。
全诗可概括为:湖面平静,秋叶纷飞,树叶底下流泉的声音交织悠扬。酒杯边的清漏勾起时光回忆,花丛中传来琴声,风景如春冰般流转。整首诗以自然景色和人情趣味交融,表达了时光流逝、人生美好的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈师道写的 2 首名为《木兰花・玉楼春》的词:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道的词:

相关诗词: