yàn
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

闻说乌衣国,低连海上村。
春来避霜雪,秋去长儿孙。
华屋语如诉,故巢多不存。
双飞恼幽独,红袖有啼痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wén shuō wū yī guó , dī lián hǎi shàng cūn 。
chūn lái bì shuāng xuě , qiū qù cháng ér sūn 。
huá wū yǔ rú sù , gù cháo duō bù cún 。
shuāng fēi nǎo yōu dú , hóng xiù yǒu tí hén 。

—— 戴復古

聞說烏衣國,低連海上村。
春來避霜雪,秋去長兒孫。
華屋語如訴,故巢多不存。
雙飛惱幽獨,紅袖有啼痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wén shuō wū yī guó , dī lián hǎi shàng cūn 。
chūn lái bì shuāng xuě , qiū qù cháng ér sūn 。
huá wū yǔ rú sù , gù cháo duō bù cún 。
shuāng fēi nǎo yōu dú , hóng xiù yǒu tí hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说乌衣国,据称是在海边的一个低矮的村落。春天来临时,人们躲避霜雪;秋天离去时,长辈的子孙们已经长大成人。华丽的房屋现在成了空无一人的叙述,许多故巢都已荡然无存。两只飞鸟一同愁苦于幽寂之中,红袖衣上还留有啼痕。
全诗写了乌衣国的一幅风景,描述了春去秋来的变化和居民的离散。诗人借乌衣国的景象,寄托了自己的情感,表达了离散别离和岁月流逝所带来的悲凉之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《燕》的诗:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: