yàn
燕 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：许介轩 (xǔ jiè xuān) 。

柳影芹香二月春，一巢才定即栖身。
不应它处无华屋，自是难忘旧主人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

liǔ yǐng qín xiāng èr yuè chūn ， yī cháo cái dìng jí qī shēn 。
bù yìng tā chù wú huá wū ， zì shì nán wàng jiù zhǔ rén 。

燕

柳影芹香二月春，一巢纔定即棲身。
不應它處無華屋，自是難忘舊主人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

liǔ yǐng qín xiāng èr yuè chūn ， yī cháo cái dìng jí qī shēn 。
bù yìng tā chù wú huá wū ， zì shì nán wàng jiù zhǔ rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

柳影婆娑，芹香飘馥，二月春光明媚。一只鸟巢刚刚筑好，便安顿下来栖息。
它不愿意选择其他地方没有华丽的房屋，因为它心中只有难忘的旧主人。这句诗通过描绘春景和一只鸟的选择，表达了对过去美好时光的怀念和忠诚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

许介轩，与林洪有交（《诗渊》册一页七二八）。今录诗二首。查看更多>>