首页 > 发现 > 全宋诗 > 燕

yàn
 燕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

涎涎只来燕，飞飞自舞空。
轻如汉家后，斜避楚台风。
斗折撩沙觜，相高接草虫。
向人全不畏，切莫入吴宫。

平平仄平○，平平仄仄○。
○○仄平仄，平仄仄平平。
仄○平平○，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xián xián zhī lái yàn ， fēi fēi zì wǔ kōng 。
qīng rú hàn jiā hòu ， xié bì chǔ tái fēng 。
dòu zhé liáo shā zī ， xiāng gāo jiē cǎo chóng 。
xiàng rén quán bù wèi ， qiè mò rù wú gōng 。

燕

—— 梅堯臣

涎涎隻來燕，飛飛自舞空。
輕如漢家后，斜避楚臺風。
斗折撩沙觜，相高接草蟲。
向人全不畏，切莫入吳宮。

平平仄平○，平平仄仄○。
○○仄平仄，平仄仄平平。
仄○平平○，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xián xián zhī lái yàn ， fēi fēi zì wǔ kōng 。
qīng rú hàn jiā hòu ， xié bì chǔ tái fēng 。
dòu zhé liáo shā zī ， xiāng gāo jiē cǎo chóng 。
xiàng rén quán bù wèi ， qiè mò rù wú gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
涎水不停地来燕山，燕子飞翔自在空中舞蹈。
轻盈如同汉朝后代，巧妙地避开楚国的狂风。
斗折沙中游荡，嬉戏地接触着草虫。
对于人类完全不畏惧，务必不要进入吴宫。

全诗描写了燕子在燕山间飞舞嬉戏的情景。燕子轻盈飞翔，灵巧地避开楚台的狂风，觅食时似乎不畏惧人类。然而最后一句提醒人们切勿进入吴宫，或许暗示了某种隐含的危险或禁忌。整体上，这首古诗通过燕子的活动，反映了自然界的生动景象和一种与人类共处的和谐态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梅尧臣写的 1 首名为《燕》的诗：

还为您找到 30 首名为《燕》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：