首页 > 发现 > 全唐诗 > 燕

yàn
 燕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王叡 (wáng ruì) 。

海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。
茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫爇尔窠。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎi yàn shuāng fēi yì ruò hé ， qū liáng ǒu gǎ yǔ shēng duō 。
máo yán bù bì xián bēi lòu ， yóu shèng wú gōng ruò ěr kē 。

燕

—— 王叡

海燕雙飛意若何，曲梁嘔嘎語聲多。
茅檐不必嫌卑陋，猶勝吳宮爇爾窠。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎi yàn shuāng fēi yì ruò hé ， qū liáng ǒu gǎ yǔ shēng duō 。
máo yán bù bì xián bēi lòu ， yóu shèng wú gōng ruò ěr kē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海燕双飞，其意何在？曲梁上，它们发出呕嘎的叫声。
茅檐下的屋顶并不需要嫌弃它的卑陋，它还胜过吴宫中的焚毁你的窝巢。

这首诗表达了海燕双飞的景象，以及它们在曲梁上发出的特殊叫声。接着，诗人提到了茅檐下的屋顶，暗示人们不应该嫌弃它的简陋，因为即便如此，它仍然胜过吴宫中豪华的住所，甚至超过了焚毁海燕窝巢的人的居所。整首诗通过对比展现了茅檐下的屋顶与吴宫的对立，以及简朴与奢华的价值观冲突。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《燕》的诗：

本文作者王叡介绍：🔈

王叡，元和後诗人，自号炙毂子。集五卷，今存诗九首。 查看更多>>

王叡的诗：

相关诗词：