首页 > 发现 > 全唐诗 > 燕

yàn
 燕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王岩 (wáng yán) 。

一巢功绩破春光，絮落花残两翅狂。
月树风枝不栖去，强来言语泥雕梁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī cháo gōng jì pò chūn guāng ， xù luò huā cán liǎng chì kuáng 。
yuè shù fēng zhī bù qī qù ， qiáng lái yán yǔ ní diāo liáng 。

燕

—— 王嵒

一巢功績破春光，絮落花殘兩翅狂。
月樹風枝不棲去，強來言語泥雕梁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī cháo gōng jì pò chūn guāng ， xù luò huā cán liǎng chì kuáng 。
yuè shù fēng zhī bù qī qù ， qiáng lái yán yǔ ní diāo liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一个巢穴里的成就打破了春光的美景，花絮飘落，花瓣凋零，两只翅膀狂乱地扇动。月亮高悬在树上，风吹拂着树枝，却不容我停歇栖息，强行涌出的言语如泥塑雕像一般虚伪。



总结：

诗中描绘了一个巢穴里的成就破坏了春光美景的景象，花瓣凋零，两只翅膀狂乱扇动，给人一种混乱和失序的感觉。同时，诗人用月亮高悬在树上、风吹拂树枝来比喻现实世界的困境，诗人感到无法停歇栖息，言语流于虚伪。整首诗通过描写春光、花瓣、翅膀、月亮、风、树枝等元素，表达了诗人对于现实境遇的无奈和困惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《燕》的诗：

本文作者王岩介绍：🔈

王岩，蜀人，曾避地荆南。有集一卷，今存诗六首。 查看更多>>

王岩的诗：

相关诗词：