首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

说与黄花道。
九秋深、三光五岳，气锺英表。
金马玉堂真学士，蕴藉诗书奥妙。
一一是、经纶才调。
斟酌古今来活国，算忠言、谠论知多少。
又入奏，金门晓。
朝回问寝披萱草。
对高堂长说，一片君恩难报。
更待痴儿千载遇，膝下十分荣耀。
趁绿鬓、朱颜不老。
整顿乾坤济时了，奉板舆、拜国夫人号。
可谓忠，可谓孝。

shuō yǔ huáng huā dào 。
jiǔ qiū shēn 、 sān guāng wǔ yuè ， qì zhōng yīng biǎo 。
jīn mǎ yù táng zhēn xué shì ， yùn jiè shī shū ào miào 。
yī yī shì 、 jīng lún cái tiáo 。
zhēn zhuó gǔ jīn lái huó guó ， suàn zhōng yán 、 dǎng lùn zhī duō shǎo 。
yòu rù zòu ， jīn mén xiǎo 。
cháo huí wèn qǐn pī xuān cǎo 。
duì gāo táng cháng shuō ， yī piàn jūn ēn nán bào 。
gèng dài chī ér qiān zǎi yù ， xī xià shí fēn róng yào 。
chèn lǜ bìn 、 zhū yán bù lǎo 。
zhěng dùn qián kūn jì shí le ， fèng bǎn yú 、 bài guó fū rén hào 。
kě wèi zhōng ， kě wèi xiào 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

与黄花道人交谈。
九月深秋，三清和五岳，气势显赫。
金马玉堂的真学者，蕴藏了诗书的深奥之处。
一个个都是经纬才华的典范。
思考古今，为国家出谋划策，谏言忠诚，议论精深。
又在朝廷上奏章，黎明时分。
早朝回来，询问寝宫，捧着萱草。
对着高堂恳谈，深感国君的恩德难以回报。
更期待在未来的千载时光里，能够遇到明君，为之骄傲。
趁着青丝未减，容颜依旧，
整顿天下，施行治理，功成名就，拜谒国夫人的尊号。
可称忠臣，可称孝子。

总结：

诗人与黄花道人交谈，描绘了九月深秋的壮丽景象，提到了三清和五岳的威严。诗人赞颂了金马玉堂的学者，他们内秀深藏，通晓诗书的奥妙，尤其在经纬才华方面表现出色。诗人谈及他们思考古今，为国家出谋划策，表达忠诚的谏言，议论精深。朝廷上的奏章，象征着早朝的勤政。回到寝宫，询问政务，捧着萱草，表达对国君恩德的感激。诗人渴望在未来能够遇到明君，为之骄傲，实现功成名就。他趁着青丝未减，容颜依旧，积极整顿天下，施行治理，以光耀名声，尊奉国夫人的尊号。全诗强调了忠臣的品德和孝子的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者戴复古写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者戴复古介绍：🔈

--(1167－？)字式之，号石屏，台州黄岩(今属浙江)人。以诗鸣江湖间，为江湖诗人之重要作家。有《石屏诗集》、《石屏词》。主要作品有:满江红（赤壁矶头） 查看更多>>

戴复古的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：