sòng yī bǎi zé qí jiǔ qī
颂一百则 其九七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

泥佛不度水,神光照天地。
立雪如未休,何人不雕僞。
金佛不度炉,人来访紫胡。
牌中数个字,清风何处无。
木佛不度火,常思破竈堕。
杖子忽击着,方知辜负我。

○仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。

ní fó bù dù shuǐ , shén guāng zhào tiān dì 。
lì xuě rú wèi xiū , hé rén bù diāo wěi 。
jīn fó bù dù lú , rén lái fǎng zǐ hú 。
pái zhōng shù gè zì , qīng fēng hé chù wú 。
mù fó bù dù huǒ , cháng sī pò zào duò 。
zhàng zǐ hū jī zhe , fāng zhī gū fù wǒ 。

頌一百則 其九七

—— 釋重顯

泥佛不度水,神光照天地。
立雪如未休,何人不雕僞。
金佛不度爐,人來訪紫胡。
牌中數箇字,清風何處無。
木佛不度火,常思破竈墮。
杖子忽擊著,方知辜負我。

○仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。

ní fó bù dù shuǐ , shén guāng zhào tiān dì 。
lì xuě rú wèi xiū , hé rén bù diāo wěi 。
jīn fó bù dù lú , rén lái fǎng zǐ hú 。
pái zhōng shù gè zì , qīng fēng hé chù wú 。
mù fó bù dù huǒ , cháng sī pò zào duò 。
zhàng zǐ hū jī zhe , fāng zhī gū fù wǒ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泥佛不经水的洗礼,却散发出神圣的光芒照亮天地。雪花落地如同没有停歇,有谁能不被雕琢得假模假式。金佛不经过炉火的洗炼,人们前来拜访紫胡山。匾额上刻着几个字,清风无处不传颂。木佛不经火焰的烧炼,常常思念破碎的佛龛堕落。忽然一杖击中,才知道自己辜负了我的心意。

赏析:这首诗《颂一百则 其九七》是释重显创作的,表达了佛教思想中的一些寓意和教训。诗中运用了一系列的对比和象征,来传达深刻的哲理。
首先,诗中提到“泥佛不度水,神光照天地。” 这句话借泥佛之物,表现了佛法普照众生,超越世俗的思想。泥佛未度水,意味着凡夫俗子未能得到佛法的启发,而“神光照天地”则象征着佛法的普及和辉煌。
接下来,诗中提到“立雪如未休,何人不雕伪。” 这里用雪来比喻修行的道路,意味着修行者必须坚韧不拔,不断精进,以克服种种伪善和虚伪。这句话强调了修行的持久性和不容忽视的努力。
诗中还提到“金佛不度炉,人来访紫胡。” 这里金佛和炉都有炼制的意味,表明修行者要经受考验和磨炼,才能够达到精神的升华。紫胡则可能指代高山之地,表示修行之路险峻而不易。
然后,诗中出现“牌中数个字,清风何处无。” 这句话强调了佛法的普及和流传,即使只有几个字的佛教经文也能随风传遍世界,传递清净之道。
最后,诗中提到“木佛不度火,常思破竈堕。” 这里木佛和火象征着诱惑和烦恼,表明修行者需要常思破除内心的负面情感和欲望,以免堕入世俗的陷阱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: