sòng yī bǎi zé qí sì liù
颂一百则 其四六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

编辟曾挨老古锥,七斤衫重几人知。
如今抛掷西湖里,下载清风付与谁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biān pì céng āi lǎo gǔ zhuī , qī jīn shān chóng jǐ rén zhī 。
rú jīn pāo zhì xī hú lǐ , xià zài qīng fēng fù yǔ shuí 。

頌一百則 其四六

—— 釋重顯

編辟曾挨老古錐,七斤衫重幾人知。
如今拋擲西湖裏,下載清風付與誰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biān pì céng āi lǎo gǔ zhuī , qī jīn shān chóng jǐ rén zhī 。
rú jīn pāo zhì xī hú lǐ , xià zài qīng fēng fù yǔ shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
编辟曾经受到老古锥的折磨,七斤重的衣物有几个人能够理解。
如今将它们抛掷进西湖之中,渴望能够找到一个人分享清风的滋味。

这首诗《颂一百则 其四六》是由释重显创作的,让我们来赏析:一下:
赏析:
这首诗以古朴的语言描绘了一幅生活画面。诗人描述了编辟曾挨老古锥,七斤衫重的情景,以生动的笔触勾勒出了一位老者辛勤劳作的场景。这里的“编辟曾挨老古锥”呼应了标题中的“百则”,似乎在表达着世间百态的生活场景之一,强调了岁月的流转和人事的更替。
接着,诗人用“如今抛弃西湖里,下载清风付与谁”表达了对逝去岁月的怀念和对未来的思考。西湖作为杭州的代表性景点,具有浓厚的文化底蕴,被视为一方水土养育了多少人的地方。这里的“下载清风付与谁”意味着作者将自己的感慨、思考寄托于大自然,希望它们能够被传承和感知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: