sòng yī bǎi zé qí jiǔ èr
颂一百则 其九二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

盲聋音哑,杳绝机宜。
天上天下,堪笑堪悲。
离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。
争如独坐虚窗下,叶落花开自有时。

平平平仄,仄仄平平。
平仄平仄,平仄平平。
○平仄仄○仄,平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máng lóng yīn yǎ , yǎo jué jī yí 。
tiān shàng tiān xià , kān xiào kān bēi 。
lí zhū bù biàn zhèng sè , shī kuàng qǐ shí xuán sī 。
zhēng rú dú zuò xū chuāng xià , yè luò huā kāi zì yǒu shí 。

頌一百則 其九二

—— 釋重顯

盲聾音啞,杳絕機宜。
天上天下,堪笑堪悲。
離朱不辨正色,師曠豈識玄絲。
爭如獨坐虛窗下,葉落花開自有時。

平平平仄,仄仄平平。
平仄平仄,平仄平平。
○平仄仄○仄,平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máng lóng yīn yǎ , yǎo jué jī yí 。
tiān shàng tiān xià , kān xiào kān bēi 。
lí zhū bù biàn zhèng sè , shī kuàng qǐ shí xuán sī 。
zhēng rú dú zuò xū chuāng xià , yè luò huā kāi zì yǒu shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
盲聋又哑,无法理解机缘的契合之道。
无论在天上还是地下,可笑亦可悲。
离开红颜无法辨认真实的表情,师旷又如何理解深奥的线索。
何不宁静地独坐于虚掩的窗前,叶子飘落花朵绽放总有它自己的时机。



总结:

诗人以盲聋音哑形容自己,感慨自己无法理解世事的机缘和契合之道。他认为无论在天上还是地下,人生都充满了可笑和可悲之处。诗人对于情感的辨别力有所失去,不能准确地判断他人的真实感受,而且他的知识渊博的师傅也无法理解他内心深处的思绪。因此,诗人宁愿独自坐在虚掩的窗前,静静地等待时机,相信在叶落花开的时刻,一切都会自然而然地发生。

赏析:: 这首诗《颂一百则 其九二》是由释重显创作的,通过四句简短而意境深远的诗句,表达了生命的脆弱与坚韧,以及人生的起伏和变幻。诗中以“盲聋音哑”来描绘一个身体极度残缺的形象,这个形象体现了生命中的困境和挑战。同时,诗人用“杳绝机宜”表达了生命的无常和不确定性,人生就像是一个机器,时常无法准确预测和掌控。
接着,诗人运用对比手法,将“天上天下”与“堪笑堪悲”相对立。这里,天上与天下的对比,表现了人生的两个极端,有时是欢笑,有时是悲伤。这种对比也反映了人生的起伏和不确定性,强调了生命的多变性。
在第三句中,诗人提到“离朱不辨正色”,暗示了人们往往在外表和真实之间产生误解和混淆。这也可以理解为生活中众多的干扰和虚伪,使得真正的美和本质往往被掩盖。
最后一句“争如独坐虚窗下,叶落花开自有时”,表达了一个人内心的宁静和等待。在外部世界充满变幻和混乱时,一个人可以通过宁静的思考和等待来找到内心的平静和安宁。这句话也传达了希望和信念,即不管外部环境如何,生命会有自己的节奏和时机。
标签: 抒情、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: