sòng yī bǎi zé qí liù qī
颂一百则 其六七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

问曾不知,答还不会。
月冷风高,古岩寒桧。
堪笑路逢达道人,不将语默对。
手把白玉鞭,骊珠尽击碎。
不击碎,增瑕纇,国有宪章,三千条罪。

仄平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
平仄仄平仄仄平,仄○仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄,平平仄,仄仄仄平,○平平仄。

wèn céng bù zhī , dá huán bú huì 。
yuè lěng fēng gāo , gǔ yán hán guì 。
kān xiào lù féng dá dào rén , bù jiāng yǔ mò duì 。
shǒu bà bái yù biān , lí zhū jìn jī suì 。
bù jī suì , zēng xiá lèi , guó yǒu xiàn zhāng , sān qiān tiáo zuì 。

頌一百則 其六七

—— 釋重顯

問曾不知,答還不會。
月冷風高,古巖寒檜。
堪笑路逢達道人,不將語默對。
手把白玉鞭,驪珠盡擊碎。
不擊碎,增瑕纇,國有憲章,三千條罪。

仄平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
平仄仄平仄仄平,仄○仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄,平平仄,仄仄仄平,○平平仄。

wèn céng bù zhī , dá huán bú huì 。
yuè lěng fēng gāo , gǔ yán hán guì 。
kān xiào lù féng dá dào rén , bù jiāng yǔ mò duì 。
shǒu bà bái yù biān , lí zhū jìn jī suì 。
bù jī suì , zēng xiá lèi , guó yǒu xiàn zhāng , sān qiān tiáo zuì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
问过我以前不知道的事情,我还不会回答。月亮冷风凛冽,古岩寒桧。路上遇见了一个达道的人,可笑的是他不愿言语相应。他手握着白玉制成的鞭子,但珍贵的骊珠已经全部破碎。没有将它们打碎,反而增加了裂痕,国家的宪章上载有三千条罪行。



总结:

这首诗描述了一个对过去的事情一无所知的人遇到了一个神秘的达道者。月亮冷风凛冽,寒意逼人。达道者手握着白玉鞭,但骊珠已经破碎,没有击碎骊珠反而增加了瑕疵。这里也隐喻了国家的宪章上载有众多罪行。整首诗表达了对无知者的讽刺和对社会现实的隐忧。

赏析::
这首古诗以咏史与哲理为主题,通过深邃的意境和寓意表达了对人生的思考和颂扬。诗人以问题与回答的方式开篇,突出了“问曾不知,答还不会。”的疑惑,寓意人生的探寻与领悟。接着以“月冷风高,古岩寒桧。”营造出寒冷而古朴的自然景象,与人生的艰难遭遇相互映衬,表现了对困境的深沉思索。后文通过诙谐而戏谑的描述,描述了“达道人”对于世间世事的超然态度和无欲无求的修行境界。最后以“手把白玉鞭,骊珠尽击碎。”表现了对真理的追求与打破迷雾的决心,而“增瑕纇,国有宪章,三千条罪。”则暗示了人生困惑与社会纷繁,寓意人生中的诸多矛盾和纷扰,通过抒发诗人对于道路探寻和真理追求的向往,表现了对人生哲理的深刻思考。
标签: 哲理、抒怀

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: