首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂一百则 其三四

sòng yī bǎi zé qí sān sì
 颂一百则 其三四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

团团珠绕玉珊珊，马载驴驼上铁船。
分付海山无事客，钓鳌时下一棬挛。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuán tuán zhū rào yù shān shān ， mǎ zǎi lǘ tuó shàng tiě chuán 。
fēn fù hǎi shān wú shì kè ， diào áo shí xià yī quān luán 。

马

頌一百則 其三四

—— 釋重顯

團團珠繞玉珊珊，馬載驢駝上鐵船。
分付海山無事客，釣鼇時下一棬攣。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuán tuán zhū rào yù shān shān ， mǎ zǎi lǘ tuó shàng tiě chuán 。
fēn fù hǎi shān wú shì kè ， diào áo shí xià yī quān luán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗的翻译如下所示：

团团珠绕玉珊珊，马载驴驼上铁船。
分付海山无事客，钓鳌时下一棬挛。

翻译后的诗句保留了原有的"
"符号，表示两个句子之间的分隔。以下是对全诗的

总结：


这首诗描绘了一幅奇特的画面。首句描述了珠子围绕在玉器上，珠光宝气、明亮动人。第二句以夸张的形式，描绘了马驮着驴和骆驼乘坐在铁船上，显得异常奇特离奇。

第三句表达了主人命令海山之间的旅客无需忧虑，因为那里平静无事。第四句通过“钓鳌时下一棬挛”来形容海上的景象。这句诗采用了古代渔民使用的特殊方式来表达：当海鳌出现时，渔民们会用特殊的鱼叉捕捉它。这一景象充满着激烈的战斗和兴奋的氛围。

整首诗通过奇特而夸张的描述，展现了一个异想天开的场景。作者用巧妙的表达手法将诗中的景物描绘得生动而独特，给人以独特的视觉冲击和想象空间。

《颂一百则 其三四》是释重显的作品，该诗可标签为咏物和抒情。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面。首先，诗中描述了团团的珠子环绕着玉石，形成了一幅美丽的画面，这部分可归类为咏物。接着，诗人提到马载着驴驼登上铁船，这一画面生动地表现了一幅繁忙的港口场景，可视为咏物或写景。
在诗的后半部分，诗人分付海山无事客，这里传达了一种淡定从容的心态，以及对自然的信任。最后一句“钓鳌时下一棬挛”则可能涉及到钓鱼的情节，但也有一定的抒情色彩。
总的来说，这首诗虽然短小，但通过简洁而形象的语言，成功地勾勒出了一个多彩多姿的港口场景，并表达了对大自然的敬仰和对生活的从容态度。
标签: 咏物、抒情、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列：

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗：

相关诗词：