sòng yī bǎi zé qí èr sān
颂一百则 其二三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

象骨岩高人不到,到者须是弄蛇手。
棱师备师不奈何,丧身失命有多少。
韶阳知,重拨草,南北东西无处讨。
忽然突出拄杖头,抛对雪峰大张口。
大张口兮同闪电,剔起眉毛还不见。
如今藏在乳峰前,来者一一看方便。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,○平仄仄仄平仄。
平平平,○仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平○仄仄平平,平仄仄仄○平仄。

xiàng gǔ yán gāo rén bù dào , dào zhě xū shì nòng shé shǒu 。
léng shī bèi shī bù nài hé , sàng shēn shī mìng yǒu duō shǎo 。
sháo yáng zhī , chóng bō cǎo , nán běi dōng xī wú chù tǎo 。
hū rán tū chū zhǔ zhàng tóu , pāo duì xuě fēng dà zhāng kǒu 。
dà zhāng kǒu xī tóng shǎn diàn , tī qǐ méi máo huán bù jiàn 。
rú jīn cáng zài rǔ fēng qián , lái zhě yī yī kàn fāng biàn 。

頌一百則 其二三

—— 釋重顯

象骨巖高人不到,到者須是弄蛇手。
稜師備師不奈何,喪身失命有多少。
韶陽知,重撥草,南北東西無處討。
忽然突出拄杖頭,拋對雪峰大張口。
大張口兮同閃電,剔起眉毛還不見。
如今藏在乳峰前,來者一一看方便。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,○平仄仄仄平仄。
平平平,○仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平○仄仄平平,平仄仄仄○平仄。

xiàng gǔ yán gāo rén bù dào , dào zhě xū shì nòng shé shǒu 。
léng shī bèi shī bù nài hé , sàng shēn shī mìng yǒu duō shǎo 。
sháo yáng zhī , chóng bō cǎo , nán běi dōng xī wú chù tǎo 。
hū rán tū chū zhǔ zhàng tóu , pāo duì xuě fēng dà zhāng kǒu 。
dà zhāng kǒu xī tóng shǎn diàn , tī qǐ méi máo huán bù jiàn 。
rú jīn cáng zài rǔ fēng qián , lái zhě yī yī kàn fāng biàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
象骨岩高耸入云,常有高人难抵达,若有人来,必定是擅长驾驭蛇类的巧手之人。
勇敢的旅人虽备战器,无奈面对那不计牺牲的失命之境,有多少人在此丧身。
在韶阳之地,明晰无误,四处草木被重重挑拨,无论南方、北方、东方还是西方,都找不到一处能立足的地方。
突然间,一位老者挺起拐杖,朝雪山高峰抛出一团剧烈的火焰。
火焰如闪电般张牙舞爪,猛力拨起山上的云雾,而老者的眉毛也随之消失不见。
如今老者隐居在山脚下的乳峰前,每一位到访者都能近距离目睹他的神奇之处。

这首诗《颂一百则 其二三》是由释重显创作的,讲述了一位高人在象骨岩险峻之地生活的故事。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以深邃的意境勾画出了一幅令人印象深刻的画面。首先,诗中描述了象骨岩的高峻和危险,以至于只有那些精通弄蛇之术的人才能够到达那里。这种描写增强了景物的神秘感和威严感,同时也展现了高人的非凡技艺。
然后,诗中提到了棱师备师,似乎是指其他的武者或弟子,但他们似乎都无法在这危险的地方生存下去,失去了生命。这突显了象骨岩的危险性,以及高人的孤独和超凡技艺。
接着,诗中出现了韶阳知的情节,似乎是在南北东西四处寻找,但却无处讨生活。这反映了高人的孤独和放逐,以及他对生活的无奈。
最后,诗中描述了高人突然出现,抛对雪峰并大张口。这一部分描写充满了神秘和奇幻的色彩,仿佛高人有着超自然的力量,令人惊叹不已。
总的来说,这首诗以生动的笔墨描绘了一个高人在象骨岩中的生活,展现了他的超凡技艺和孤独命运。这首诗可以标签为"写景"、"抒情"和"咏物"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: