sòng yī bǎi zé qí liù bā
颂一百则 其六八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

南山云,北山雨,四七二三面相睹。
新罢国里曾上堂,大唐国里未打鼓。
苦中乐,乐中苦,谁道黄金如粪土。

平平平,仄平仄,仄仄仄○仄○仄。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄,仄○仄,平仄平平○仄仄。

nán shān yún , běi shān yǔ , sì qī èr sān miàn xiāng dǔ 。
xīn bà guó lǐ céng shàng táng , dà táng guó lǐ wèi dǎ gǔ 。
kǔ zhōng lè , lè zhōng kǔ , shuí dào huáng jīn rú fèn tǔ 。

頌一百則 其六八

—— 釋重顯

南山雲,北山雨,四七二三面相睹。
新罷國裏曾上堂,大唐國裏未打鼓。
苦中樂,樂中苦,誰道黄金如糞土。

平平平,仄平仄,仄仄仄○仄○仄。
平仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄,仄○仄,平仄平平○仄仄。

nán shān yún , běi shān yǔ , sì qī èr sān miàn xiāng dǔ 。
xīn bà guó lǐ céng shàng táng , dà táng guó lǐ wèi dǎ gǔ 。
kǔ zhōng lè , lè zhōng kǔ , shuí dào huáng jīn rú fèn tǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南山上云飘荡,北山上雨纷纷,四七二三面对面相望。
我曾在新罢的国里上过课堂,但在大唐的国里却未能鸣鼓。
在苦难之中也能找到乐趣,在欢乐之中也能感受苦痛,有谁说黄金就像粪土一样毫无价值呢。

全诗概述:诗中以南山云、北山雨作为景物描写,表达了时光流转的无常和相对性。接着通过新罢国和大唐国的对比,反映了个人在不同环境下的差异待遇。最后以苦中乐、乐中苦的观点,质疑了黄金等物质财富的真实价值。整体表达了对人生的思考和对现实世界的反思。

这首诗《颂一百则 其六八》是由释重显创作的,表达了世间荣辱、喜悲、得失等各种情感和境遇。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以南山云、北山雨的景象作为背景,将人生的酸甜苦辣巧妙地融入其中。诗中提到的“四七二三”可能代表时间或者岁月的流逝,表达了时光荏苒、岁月不饶人的感慨。这种时间的流逝与自然景象的交融,突出了生命的短暂和无常。
作者进一步反映了人生的波折和不如意之处。曾经在新罢国里上堂,却未在大唐国里打鼓,暗示了个人的努力和奋斗,有时候并不能获得应有的回报。这种对人生经历的反思,让人感到深刻。
最后两句“苦中乐,乐中苦,谁道黄金如粪土”则点出了人生的苦乐之间的微妙平衡。有时候,我们为了追求财富和名利而付出艰辛,但最终发现这些物质财富并不能带来真正的快乐,反而有可能失去了更重要的东西。黄金在这里被比喻成粪土,强调了物质追求的虚无。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: