sòng zhāo mǐn shǒu zuò
送昭敏首座 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

君不见，鹫峰胜集，百万茫茫等闲过，坏衲之外皆清堕。
君又不见，熊岭孤运，岁月索索艰难生，深雪之中有一个。
宛转流落千余年，危分嶮布空平阗。
弁龙蛇兮眼何正，擒虎兕兮机不全。
石窗四顾沧溟窄，寥寥不许白云白。
掣断金锁天麒麟，高举铁鞭击三百。
犹轻舍，争知也，别有七星光鬭射。
风前把欲赠行人，将报不平遶天下。

平仄仄，仄平○仄，仄仄平平仄平○，仄仄平仄平平○。
平仄仄仄，平仄平仄，仄仄仄仄平○平，○仄平○仄仄仄。
仄仄平仄平平平，平○仄仄○平平。
仄平平平仄平○，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○仄，平平仄仄仄平仄。
仄仄平仄平平平，平仄仄平仄○仄。
○○仄，平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，○仄仄平仄平仄。

jūn bù jiàn ， jiù fēng shèng jí ， bǎi wàn máng máng děng xián guò ， huài nà zhī wài jiē qīng duò 。
jūn yòu bù jiàn ， xióng lǐng gū yùn ， suì yuè suǒ suǒ jiān nán shēng ， shēn xuě zhī zhōng yǒu yí gè 。
wǎn zhuǎn liú luò qiān yú nián ， wēi fēn xiǎn bù kōng píng tián 。
biàn lóng shé xī yǎn hé zhèng ， qín hǔ sì xī jī bù quán 。
shí chuāng sì gù cāng míng zhǎi ， liáo liáo bù xǔ bái yún bái 。
chè duàn jīn suǒ tiān qí lín ， gāo jǔ tiě biān jī sān bǎi 。
yóu qīng shè ， zhēng zhī yě ， bié yǒu qī xīng guāng dòu shè 。
fēng qián bǎ yù zèng xíng rén ， jiāng bào bù píng rào tiān xià 。

虎动物龙蛇

送昭敏首座

—— 釋重顯

君不見，鷲峰勝集，百萬茫茫等閑過，壞衲之外皆清墮。
君又不見，熊嶺孤運，歲月索索艱難生，深雪之中有一箇。
宛轉流落千餘年，危分嶮布空平闐。
弁龍蛇兮眼何正，擒虎兕兮機不全。
石窗四顧滄溟窄，寥寥不許白雲白。
掣斷金鎖天麒麟，高舉鐵鞭擊三百。
猶輕舍，争知也，别有七星光鬭射。
風前把欲贈行人，將報不平遶天下。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
君不见，鹫峰胜景集百万壮丽，无数人轻松地游览其中，只有坏衲之外的地方都是清净纯粹的。
君还未见，熊岭上有个孤运之地，岁月中磨难艰辛，深雪之中隐藏一个存在。
这里历经千余年的变迁流落，危峰险岭布满空旷与辽阔。
弁龙蛇的眼神何等正直，擒捉虎兕的计谋却并不完备。
石窗四周都是浩瀚的大海，茫茫一片不容许白云的出现。
掣断金锁解放了天麒麟，高举铁鞭击退了三百敌手。
尽管轻易舍弃，却不知另有七星光辉鏖战交射。
面对风前欲赠行人，决心报答不平遍及天下。

总结：

这首诗描绘了鹫峰和熊岭这两个地方的不同景象。鹫峰胜景宏伟壮丽，游人如潮，唯有坏衲之外的地方仍保持着清净纯洁。而熊岭则是孤运之地，岁月中充满艰辛，但深雪之中隐藏着一个神秘存在。经历了千余年的变迁，熊岭的地势险峻，空旷辽阔。弁龙蛇的眼神正直，虎兕的计谋却不完善。石窗四周是广阔的大海，白云难以出现。解开金锁释放了天麒麟，高举铁鞭击退了三百敌手。尽管轻易舍弃，却未意识到另有七星光芒在鏖战交射。诗人以风前赠行人表达报答不平之心，决心要在天下遍地报答。整首诗通过对景物和事件的描绘，反映了人生境遇的喜怒哀乐，彰显了报仇雪恨、不平抱负的豪情壮志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。查看更多>>