sòng yī bǎi zé qí bā
颂一百则 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

翠岩示徒,千古无对。
关字相酬,失钱遭罪。
潦倒保福,仰扬难得。
唠唠翠岩,分明是贼。
白珪无玷,谁辨真假。
长庆相谙,眉毛生也。

仄平仄平,平仄平仄。
平仄○平,仄○平仄。
仄仄仄仄,仄平○仄。
平平仄平,○平仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
○仄○平,平平平仄。

cuì yán shì tú , qiān gǔ wú duì 。
guān zì xiāng chóu , shī qián zāo zuì 。
liáo dǎo bǎo fú , yǎng yáng nán de 。
lào lào cuì yán , fēn míng shì zéi 。
bái guī wú diàn , shuí biàn zhēn jiǎ 。
cháng qìng xiāng ān , méi máo shēng yě 。

頌一百則 其八

—— 釋重顯

翠巖示徒,千古無對。
關字相酬,失錢遭罪。
潦倒保福,仰揚難得。
嘮嘮翠巖,分明是賊。
白珪無玷,誰辨真假。
長慶相諳,眉毛生也。

仄平仄平,平仄平仄。
平仄○平,仄○平仄。
仄仄仄仄,仄平○仄。
平平仄平,○平仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
○仄○平,平平平仄。

cuì yán shì tú , qiān gǔ wú duì 。
guān zì xiāng chóu , shī qián zāo zuì 。
liáo dǎo bǎo fú , yǎng yáng nán de 。
lào lào cuì yán , fēn míng shì zéi 。
bái guī wú diàn , shuí biàn zhēn jiǎ 。
cháng qìng xiāng ān , méi máo shēng yě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翠岩示徒,千古无对。
关字相酬,失钱遭罪。
潦倒保福,仰扬难得。
唠唠翠岩,分明是贼。
白珪无玷,谁辨真假。
长庆相谙,眉毛生也。

翠岩示徒,古代未曾有过如此杰出的导师。
关键之词相互呼应,一个不慎,将会蒙受损失与苦难。
虽然贫困却能保持幸福,但要想得到赞扬却很困难。
只听翠岩絮絮叨叨,明明是个窃贼。
白玉圭瓜果无瑕疵,谁能分辨其真假。
长庆明白其中的奥妙,连眉毛都为之拔净。



总结:

这首诗描绘了一个翠岩示徒的情景,强调了这位导师的非凡才华。通过关键的对仗词语,诗人表达了一些深刻的哲理,如不慎行事将遭遇损失,贫困并不妨碍保持内心的幸福,真假之辨难以明了等等。最后,诗人提到了长庆这个人物,似乎他对这些事物都有着深刻的了解。整体而言,这首诗意味深长,表达了一些人生的哲理和观察。

《颂一百则 其八》这首诗是释重显所作,它描写了一幅翠岩示徒的画面,充满了深刻的哲理和文化内涵。
赏析:
这首诗的第一句“翠岩示徒,千古无对”,通过翠岩和示徒的结合,表达了一种独特的景象和精神境界。翠岩代表了自然之美,而示徒则象征了师承传承。作者以此表达了古代文化传承的珍贵和重要性。
接下来的句子“关字相酬,失钱遭罪”似乎警示人们,不要轻易以言语伤害他人,因为语言的伤害常常比金钱的损失更为深刻。
“潦倒保福,仰扬难得”这句话告诉我们,尽管生活可能艰难,但保持心灵的纯净和高尚是难能可贵的。
“唠唠翠岩,分明是贼”这句话传达了一种反讽的意味,提醒人们不要轻信表面的美好,因为有些事物可能隐藏着不可预测的危险。
“白珪无玷,谁辨真假”表达了珍宝之珠的无瑕疵,但也引发了对真伪之辨的思考。
最后一句“长庆相谙,眉毛生也”则似乎是在表达对智者的尊敬,智者能够看透事物的本质,领悟生命的真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《颂一百则》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: