首页 > 全宋诗 > 七夕

qī xī
 七夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

金壶漏滴正迢迢，灵匹相从在此宵。
月魄婵娟乌遶树，河流清浅鹊成桥。
云轻天上榆花没，风细炉中麝炷飘。
寂寞堪怜观渡女，无眠耿耿望青霄。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn hú lòu dī zhèng tiáo tiáo ， líng pǐ xiāng cóng zài cǐ xiāo 。
yuè pò chán juān wū rào shù ， hé liú qīng qiǎn què chéng qiáo 。
yún qīng tiān shàng yú huā méi ， fēng xì lú zhōng shè zhù piāo 。
jì mò kān lián guān dù nǚ ， wú mián gěng gěng wàng qīng xiāo 。

七夕

—— 楊億

金壺漏滴正迢迢，靈匹相從在此宵。
月魄嬋娟烏遶樹，河流清淺鵲成橋。
雲輕天上榆花没，風細爐中麝炷飄。
寂寞堪憐觀渡女，無眠耿耿望青霄。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīn hú lòu dī zhèng tiáo tiáo ， líng pǐ xiāng cóng zài cǐ xiāo 。
yuè pò chán juān wū rào shù ， hé liú qīng qiǎn què chéng qiáo 。
yún qīng tiān shàng yú huā méi ， fēng xì lú zhōng shè zhù piāo 。
jì mò kān lián guān dù nǚ ， wú mián gěng gěng wàng qīng xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金壶漏滴声音清脆悠长，正悠悠地走向深夜。神马相随在这美好的夜晚里。月亮婵娟，像玉兔绕着树木旋转，河水清浅，一群鹊鸟形成了桥梁。天上的云朵轻飘飘，遮掩了榆花的芬芳，而炉中的麝香细腻芬芳，飘散着香气。

寂寞的观渡女可怜巧妙，无眠地凝望着青天。全诗描绘了美丽的夜晚，月色如水，景色宜人，但也透露出观渡女内心的寂寞与无眠，形成鲜明的对比，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨亿写的 3 首名为《七夕》的诗：

还为您找到 47 首名为《七夕》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：