qī xī
七夕 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涂 (cuī tú)

年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

nián nián qī xī dù yáo xuān , shuí dào qiū qī yǒu lèi hén 。
zì shì rén jiān yī zhōu suì , hé fáng tiān shàng zhī huáng hūn 。

七夕

—— 崔塗

年年七夕渡瑤軒,誰道秋期有淚痕。
自是人間一週歲,何妨天上只黃昏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

nián nián qī xī dù yáo xuān , shuí dào qiū qī yǒu lèi hén 。
zì shì rén jiān yī zhōu suì , hé fáng tiān shàng zhī huáng hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年年七夕,我们在瑶轩共度。有谁知道秋天的时光有伤感的泪痕呢?
纵然在人间,一年过去了,又有何妨,天上只是黄昏降临。



总结:

这首诗描绘了年年七夕的情景,表达了秋天时光的凄凉和人间岁月的短暂,以及对天上黄昏的无所畏惧的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《七夕》的诗:

本文作者崔涂介绍:🔈

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗:

相关诗词: