首页 > 发现 > 全唐诗 > 七夕

qī xī
 七夕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔颢 (cuī hào) 。

长安城中月如练，家家此夜持针线。
仙裙玉佩空自知，天上人间不相见。
长信深阴夜转幽，瑶堦金阁数萤流。
班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。

○平平○仄○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平，平仄平○仄○仄。
○仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○○○仄平。

cháng ān chéng zhōng yuè rú liàn ， jiā jiā cǐ yè chí zhēn xiàn 。
xiān qún yù pèi kōng zì zhī ， tiān shàng rén jiān bù xiāng jiàn 。
cháng xìn shēn yīn yè zhuǎn yōu ， yáo jiē jīn gé shù yíng liú 。
bān jī cǐ xī chóu wú xiàn ， hé hàn sān gèng kàn dòu niú 。

牛

七夕

—— 崔顥

長安城中月如練，家家此夜持針線。
仙裙玉佩空自知，天上人間不相見。
長信深陰夜轉幽，瑤堦金閣數螢流。
班姬此夕愁無限，河漢三更看斗牛。

○平平○仄○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平，平仄平○仄○仄。
○仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄○○○仄平。

cháng ān chéng zhōng yuè rú liàn ， jiā jiā cǐ yè chí zhēn xiàn 。
xiān qún yù pèi kōng zì zhī ， tiān shàng rén jiān bù xiāng jiàn 。
cháng xìn shēn yīn yè zhuǎn yōu ， yáo jiē jīn gé shù yíng liú 。
bān jī cǐ xī chóu wú xiàn ， hé hàn sān gèng kàn dòu niú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长安城里的月亮像丝练一样明亮，每家都在这个夜晚拿起针线。
仙裙和玉佩孤独地自悟，天上和人间无缘相见。
长信深处阴暗的夜晚变得幽静，玉阶和金阁间飘过几点萤火。
班姬在这个夜晚愁苦无限，到了深夜还在河汉间观看斗牛星。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《七夕》的诗：

本文作者崔颢介绍：🔈

崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。 查看更多>>

崔颢的诗：

相关诗词：