shào nián yóu
少年游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。
千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。
寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写天真。

jiāng nán jié wù , shuǐ hūn yún dàn , fēi xuě mǎn qián cūn 。
qiān xún cuì lǐng , yī zhī fāng yàn , tiáo dì jì guī rén 。
shòu yáng zhuāng bà , bīng zī yù tài , de de xiě tiān zhēn 。

初春登樓即目觀作述懷

—— 太宗皇帝

憑軒俯蘭閣,眺矚散靈襟。
綺峰含翠霧,照日蕊紅林。
鏤丹霞錦岫,殘素雪斑岑。
拂浪堤垂柳,嬌花鳥續吟。
連甍豈一拱,衆幹如千尋。
明非獨材力,終藉棟梁深。
彌懷矜樂志,更懼戒盈心。
媿制勞居逸,方規十產金。

jiāng nán jié wù , shuǐ hūn yún dàn , fēi xuě mǎn qián cūn 。
qiān xún cuì lǐng , yī zhī fāng yàn , tiáo dì jì guī rén 。
shòu yáng zhuāng bà , bīng zī yù tài , de de xiě tiān zhēn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南的景物,在这里是指江南地区的景色。水面朦胧,云彩稀疏,飞雪覆盖了前村。千重波绿的山岭,一枝芬芳艳丽的花朵,曲折遥远地寄托了思念的人。寿阳的美妆已经卸去,冰雪的姿态,玉人的态度,逐一展示出纯真的天性。
全诗写江南的冬日景色,以及寄托思念之情。表现出山水之美,花朵之艳,以及女子的婉约之态。寓情于景,情景交融,展示了自然与人性的和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

--(974-1020)字大年,建州浦城(今属福建)人。淳化三年(992)赐进士第。历任着作佐郎、知制诰、翰林学士。曾与刘筠、钱惟演等诗歌唱和,编成《西昆酬唱集》,号西昆体。又善骈文。着作多佚,今存《武夷新集》、词一首。 查看更多>>

杨亿的词:

词牌名「少年游」介绍:🔈

词牌名,始见于晏同叔《珠玉词》。又名少年游令、小阑干、玉腊梅枝。《词谱》卷八“调见《珠玉词》,因词有‘长似少年时’句,取以为名。《乐章集》注林钟商调。韩淲词有‘明窗玉蜡梅枝好’句,更名玉腊梅枝。萨都剌词名小阑干。此调最为参差,今分七体,其源俱出于晏(殊)词。”

相关诗词:

少年行四首 一 (shào nián xíng sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王维

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

乐府 励志 少年 喝酒 边塞 战争

六月望夜纪饮 (liù yuè wàng yè jì yǐn)

朝代:宋    作者: 陈藻

年老聊依年少游,月圆庭上似中秋。
举杯问月争多少,一度犹行甲子周。

少年行二首 二 (shào nián xíng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。

杂曲歌辞 少年行四首 一 (zá qū gē cí shào nián xíng sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王维

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

乐府 励志 少年 喝酒 边塞 战争

杂曲歌辞 少年行三首 二 (zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处?笑入胡姬酒肆中。

嘲少年 (cháo shào nián)

朝代:宋    作者: 许及之

守舍看家老者便,少年争逐艳阳天。
新花日买添新水,肯信翁心尚少年。

少年行 (shào nián xíng)

朝代:宋    作者: 李龏

丈夫十八九,骢马拂绣裳。
倒插银鱼袋,陪游出建章。
醉下酒家楼,轩车满垂杨。
君王正年少,无人荐冯唐。

少年行二首 一 (shào nián xíng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王贞白

游讌不知厌,杜陵狂少年。
花时轻暖酒,春服薄装绵。
戏马上林苑,鬬鸡寒食天。
鲁儒甘被笑,对策鬓皤然。

少年 狂放

三台令 一 (sān tái lìng yī)

朝代:唐    作者: 冯延巳

春色,春色,依旧青门紫陌。
日斜柳暗花嫣,醉卧春色少年。
年少,年少,行乐直须及早。

远游 (yuǎn yóu)

朝代:宋    作者: 陆游

少年游宦日,肮脏耻沉浮。
见虎犹攘臂,逢狐肯叩头。
力行虽自许,早退岂人谋。
小艇烟波上,飘然得远游。