首页 > 全唐诗 > 七夕

qī xī
 七夕 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘威 (liú wēi) 。

乌鹊桥成上界通，千秋灵会此宵同。
云收喜气星楼晓，香拂轻尘玉殿空。
翠辇不行青草路，金銮徒候白榆风。
彩盘花阁无穷意，只在游丝一缕中。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wū què qiáo chéng shàng jiè tōng ， qiān qiū líng huì cǐ xiāo tóng 。
yún shōu xǐ qì xīng lóu xiǎo ， xiāng fú qīng chén yù diàn kōng 。
cuì niǎn bù xíng qīng cǎo lù ， jīn luán tú hòu bái yú fēng 。
cǎi pán huā gé wú qióng yì ， zhī zài yóu sī yī lǚ zhōng 。

七夕

—— 劉威

烏鵲橋成上界通，千秋靈會此宵同。
雲收喜氣星樓曉，香拂輕塵玉殿空。
翠輦不行青草路，金鑾徒候白榆風。
綵盤花閣無窮意，只在遊絲一縷中。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wū què qiáo chéng shàng jiè tōng ， qiān qiū líng huì cǐ xiāo tóng 。
yún shōu xǐ qì xīng lóu xiǎo ， xiāng fú qīng chén yù diàn kōng 。
cuì niǎn bù xíng qīng cǎo lù ， jīn luán tú hòu bái yú fēng 。
cǎi pán huā gé wú qióng yì ， zhī zài yóu sī yī lǚ zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乌鹊桥修筑通往天界，千秋岁月的灵魂在此夜相聚。
云彩散去，喜庆的星楼显露于黎明，芬芳的香气拂过轻尘，玉殿空空无物。
翠绿的御辇无法行走在青草铺就的路上，金碧辉煌的御阶只是空等着微风拂过白榆树。
绚丽多彩的盘花阁中蕴藏着无尽的意蕴，只存在于游丝一缕的微妙中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《七夕》的诗：

本文作者刘威介绍：🔈

刘威，会昌时人。诗二十七首。 查看更多>>

刘威的诗：

相关诗词：