qī xī
七夕 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢殷 (lú yīn)

河耿月凉时,牵牛织女期。
欢娱方在此,漏刻竟由谁。
定不嫌秋驶,唯当乞夜迟。
全胜客子媍,十载泣生离。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

hé gěng yuè liáng shí , qiān niú zhī nǚ qī 。
huān yú fāng zài cǐ , lòu kè jìng yóu shuí 。
dìng bù xián qiū shǐ , wéi dāng qǐ yè chí 。
quán shèng kè zǐ fù , shí zǎi qì shēng lí 。

七夕

—— 盧殷

河耿月涼時,牽牛織女期。
歡娛方在此,漏刻竟由誰。
定不嫌秋駛,唯當乞夜遲。
全勝客子媍,十載泣生離。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

hé gěng yuè liáng shí , qiān niú zhī nǚ qī 。
huān yú fāng zài cǐ , lòu kè jìng yóu shuí 。
dìng bù xián qiū shǐ , wéi dāng qǐ yè chí 。
quán shèng kè zǐ fù , shí zǎi qì shēng lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河边的月亮已经凉了,牵牛和织女正在期盼相见。
快乐的时光就在这里,时间却不知道是谁流逝。
定然不会嫌弃秋天的来临,只是希望夜晚能再久一点。
这位客人胜过了许多贵妇人,已经十年在泪水中哭别离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《七夕》的诗:

本文作者卢殷介绍:🔈

卢殷,范阳人,爲登封尉。诗十三首。 查看更多>>

卢殷的诗:

相关诗词: