méi huā
梅花 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵师侠 (zhào shī xiá) 。

南山有佳人，迥立未可亲。
而况得道者，其间梅子真。

平平仄平平，仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄，○○平仄平。

nán shān yǒu jiā rén ， jiǒng lì wèi kě qīn 。
ér kuàng dé dào zhě ， qí jiān méi zǐ zhēn 。

梅花

南山有佳人，迥立未可親。
而況得道者，其間梅子真。

平平仄平平，仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄，○○平仄平。

nán shān yǒu jiā rén ， jiǒng lì wèi kě qīn 。
ér kuàng dé dào zhě ， qí jiān méi zǐ zhēn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

南山有位美丽的女子，孤身站在那里，距离难以亲近。
何况那些修行成道的人，其中有位名叫梅子真的。

总结：

诗中描绘了南山上一个孤立的美丽女子，难以亲近。诗人进一步提到修行成道的人，其中有一位名叫梅子真的。整首诗以写景入手，融合了人物与修行主题，展现了一种清幽的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵师侠，字介之，号坦庵，新淦（今江西新干）人。燕王德昭七世孙。孝宗淳熙二年（一一七五）进士。十二年，爲江华丞。有《坦庵长短句》一卷。事见明隆庆《临江府志》卷一○、《八琼室金石补正》卷一○六。今录诗三首。查看更多>>