首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

韶华能几许，节物叹推移。
群花兢芳争艳，无奈隙驹驰。
红紫随风何处，唯有抟枝新绿，暗逐雨摧肥。
乔木莺初啭，深院燕交飞。
渐清和，微扇暑，日迟迟。
新荷泛水摇漾，萍藻弄晴漪。
百岁光阴难挽，一笑欢娱易失，莫惜酒盈卮。
无计留连住，还是送春归。

sháo huá néng jǐ xǔ ， jié wù tàn tuī yí 。
qún huā jīng fāng zhēng yàn ， wú nài xì jū chí 。
hóng zǐ suí fēng hé chù ， wéi yǒu tuán zhī xīn lǜ ， àn zhú yǔ cuī féi 。
qiáo mù yīng chū zhuàn ， shēn yuàn yàn jiāo fēi 。
jiàn qīng hé ， wēi shàn shǔ ， rì chí chí 。
xīn hé fàn shuǐ yáo yàng ， píng zǎo nòng qíng yī 。
bǎi suì guāng yīn nán wǎn ， yī xiào huān yú yì shī ， mò xī jiǔ yíng zhī 。
wú jì liú lián zhù ， hái shì sòng chūn guī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

韶华能几许，节物叹推移。

时光流逝得多快，看着花草岁岁推移。

群花兢芳争艳，无奈隙驹驰。

众花争相斗妍艳，但无法拦住飞逝的光阴。

红紫随风何处，唯有抟枝新绿，暗逐雨摧肥。

红花紫藤飘落何方，只有新绿枝条扶持，悄然追逐雨滴沁润肥沃。

乔木莺初啭，深院燕交飞。

高树上的鸟儿初次啭鸣，深院中的燕子翩翩飞舞。

渐清和，微扇暑，日迟迟。

天空逐渐晴朗，微风轻拂暑气，白日悠长。

新荷泛水摇漾，萍藻弄晴漪。

嫩荷叶在水中荡漾，浮萍和水草玩弄晴朗的涟漪。

百岁光阴难挽，一笑欢娱易失，莫惜酒盈卮。

百年的时光难以挽留，一阵笑声的欢娱很快就逝去，所以不要吝啬酒杯中的美酒。

无计留连住，还是送春归。

无法找到方法来永远停留，还是要送走春天的离去。

这首诗描述了光阴逝去的无情和春天短暂的美丽，鼓励人们珍惜当下的欢乐和美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 7 首名为《水调歌头》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：