méi huā
梅花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 来鹄 (lái hú)

枝枝倚槛照池冰,粉薄香残恨不胜。
占得早芳何所利,与他霜雪助威棱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhī zhī yǐ kǎn zhào chí bīng , fěn báo xiāng cán hèn bù shèng 。
zhàn dé zǎo fāng hé suǒ lì , yǔ tā shuāng xuě zhù wēi léng 。

梅花

—— 來鵠

枝枝倚檻照池冰,粉薄香殘恨不勝。
占得早芳何所利,與他霜雪助威稜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhī zhī yǐ kǎn zhào chí bīng , fěn báo xiāng cán hèn bù shèng 。
zhàn dé zǎo fāng hé suǒ lì , yǔ tā shuāng xuě zhù wēi léng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枝枝倚着栏杆照着池塘上的冰面,红粉薄薄的香气残留,愁绪难以抑制。
早早地开放鲜艳的花朵,到底有何益处?与那寒霜和雪一同增添了花儿的威容。

全诗概括:诗人以枝上花朵倚槛照池中冰为景,描绘花朵红香仍存,但因枝桠粉薄,恨意未消。对于花朵早早开放的好处产生疑问,认为寒霜雪助威增添花的气势。这首诗通过对花朵景观的描写和对自然现象的比喻,表达了作者对生命脆弱和坚韧力量的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《梅花》的诗:

本文作者来鹄介绍:🔈

来鹄,豫章人。诗思清丽。咸通中,举进士,不第。诗一卷。 查看更多>>

来鹄的诗:

相关诗词: