首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花

méi huā
 梅花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

山深春未动，沙浅水欲冰。
玉梅於此时，靓粧畧无朋。
露蘂欲的皪，月枝挂鬅鬙。
俨如江汉女，可爱不可陵。
他年江南路，晓粧犯严凝。
寻香烟雨中，横斜插茆簦。
却数今几日，痴如秋後蝇。
北岭枝欲空，谁与扶一登。
聊分窥水影，依我照字灯。
坐使惜花梦，临风脚腾腾。
昔如梦中蝶，今学桑下僧。
了知菩提长，念起吾何曾。

平○平仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄平仄平○。
平平平仄○，○平仄仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄平。
仄仄平仄○，平仄平仄平。
平○平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄○仄○仄，平仄平仄平。
○平？平○，仄仄平平平。

shān shēn chūn wèi dòng ， shā qiǎn shuǐ yù bīng 。
yù méi wū cǐ shí ， liàng zhuāng lüè wú péng 。
lù ruǐ yù de lì ， yuè zhī guà péng sēng 。
yǎn rú jiāng hàn nǚ ， kě ài bù kě líng 。
tā nián jiāng nán lù ， xiǎo zhuāng fàn yán níng 。
xún xiāng yān yǔ zhōng ， héng xié chā máo dēng 。
què shù jīn jǐ rì ， chī rú qiū hòu yíng 。
běi lǐng zhī yù kōng ， shuí yǔ fú yī dēng 。
liáo fēn kuī shuǐ yǐng ， yī wǒ zhào zì dēng 。
zuò shǐ xī huā mèng ， lín fēng jiǎo téng téng 。
xī rú mèng zhōng dié ， jīn xué sāng xià sēng 。
le zhī pú tí cháng ， niàn qǐ wú hé zēng 。

梅花

—— 朱松

山深春未動，沙淺水欲冰。
玉梅於此時，靚粧畧無朋。
露蘂欲的皪，月枝挂鬅鬙。
儼如江漢女，可愛不可陵。
他年江南路，曉粧犯嚴凝。
尋香烟雨中，橫斜插茆簦。
却數今幾日，癡如秋後蠅。
北嶺枝欲空，誰與扶一登。
聊分窺水影，依我照字燈。
坐使惜花夢，臨風脚騰騰。
昔如夢中蝶，今學桑下僧。
了知菩提長，念起吾何曾。

平○平仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄平仄平○。
平平平仄○，○平仄仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄平。
仄仄平仄○，平仄平仄平。
平○平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄○仄○仄，平仄平仄平。
○平？平○，仄仄平平平。

shān shēn chūn wèi dòng ， shā qiǎn shuǐ yù bīng 。
yù méi wū cǐ shí ， liàng zhuāng lüè wú péng 。
lù ruǐ yù de lì ， yuè zhī guà péng sēng 。
yǎn rú jiāng hàn nǚ ， kě ài bù kě líng 。
tā nián jiāng nán lù ， xiǎo zhuāng fàn yán níng 。
xún xiāng yān yǔ zhōng ， héng xié chā máo dēng 。
què shù jīn jǐ rì ， chī rú qiū hòu yíng 。
běi lǐng zhī yù kōng ， shuí yǔ fú yī dēng 。
liáo fēn kuī shuǐ yǐng ， yī wǒ zhào zì dēng 。
zuò shǐ xī huā mèng ， lín fēng jiǎo téng téng 。
xī rú mèng zhōng dié ， jīn xué sāng xià sēng 。
le zhī pú tí cháng ， niàn qǐ wú hé zēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山里春天还未动，沙滩上的水浅，已有冰的迹象。
玉梅在此时，妆容无与伦比。
露珠欲滴成霜，月光映着树枝摇曳。
她像江汉地区的女子，美丽动人却不可侵犯。
将来走在江南的路上，早晨的妆容也能让严寒失色。
在寻香中，雨中，斜插着茅草的屋顶。
算计今天已经过了几日，迷恋得像秋天后飞舞的苍蝇。
北岭的枝条渐渐变得空荡，谁能扶持我登上山巅。
只能暂且窥探水中倒影，依靠照字的灯火。
坐着沉浸在怜花的梦境，站起来迎着风腾腾飞舞。
曾经如同梦中的蝴蝶，如今学习佛家的僧侣。
虽然明白菩提道路漫长，但也念念不忘曾经的自己。
全诗写景抒怀，以山林春景为背景，描绘了一位美丽动人的女子玉梅，她妆容精致，举止高贵，如同江汉地区的女子一样迷人。诗人通过细腻的描写，表达了对她的倾慕和思念。然而，时间无情，岁月更迭，诗人思念过往时光，对自己的未来也有所思索。最后，他从追求世俗的美丽转向修行佛道，思考着菩提长久，反思自己的人生境遇。整首诗以淡淡的忧伤和思古之情萦绕，表达了对美好时光的珍惜和对内心的省思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱松写的 2 首名为《梅花》的诗：

还为您找到 48 首名为《梅花》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：