首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花

méi huā
 梅花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁端友 (cháo duān yǒu) 。

皎皎仙姿脉脉情，绦罗仙萼裹瑶英。
色侔姑射无双白，香比酴醾一倍清。
腊後春前芳信密，水边林下晓妆明。
故应不属东君管，冷艳孤芳取次成。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo xiān zī mò mò qíng ， tāo luó xiān è guǒ yáo yīng 。
sè móu gū shè wú shuāng bái ， xiāng bǐ tú mí yī bèi qīng 。
là hòu chūn qián fāng xìn mì ， shuǐ biān lín xià xiǎo zhuāng míng 。
gù yìng bù shǔ dōng jūn guǎn ， lěng yàn gū fāng qǔ cì chéng 。

梅花

—— 晁端友

皎皎仙姿脈脈情，絳羅仙萼裹瑶英。
色侔姑射無雙白，香比酴醾一倍清。
臘後春前芳信密，水邊林下曉妝明。
故應不屬東君管，冷艷孤芳取次成。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo xiān zī mò mò qíng ， tāo luó xiān è guǒ yáo yīng 。
sè móu gū shè wú shuāng bái ， xiāng bǐ tú mí yī bèi qīng 。
là hòu chūn qián fāng xìn mì ， shuǐ biān lín xià xiǎo zhuāng míng 。
gù yìng bù shǔ dōng jūn guǎn ， lěng yàn gū fāng qǔ cì chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皎皎仙姿脉脉情，绦罗仙萼裹瑶英。
明亮的仙子形象，眼含深情，红色绸罗包裹着美丽的仙花。
色彩媲美姑射的无双白，香气比酴醾酒更加清香。
在腊月之后、春天之前，芳香的消息传得很密，水边、林下的早晨妆容明亮动人。
因此，她应该不属于东君的掌管，她冷艳而独特，独自绽放。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《梅花》的诗：

本文作者晁端友介绍：🔈

晁端友（一○二九～一○七五），一作端有，字君成，一作君诚，济州钜野（今山东巨野）人。补之父。仁宗皇佑五年（一○五三）进士。知上虞（《黄豫章集》卷二三《晁君成墓志铭》）及杭州新城县，从仕二十三年，改着作佐郎以没（《东坡集》卷二四《晁君成诗集引》）。卒年四十七（《晁君成墓志铭》）。有《新城集》（《晁君成诗集引》），《宋史·艺文志》着录《晁端友诗》十卷，皆佚。今录诗七首。 查看更多>>

晁端友的诗：

相关诗词：