méi huā
梅花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

水光月色最相宜,独结空林岁晚期。
万国春回先有信,孤山人往绝无诗。
吟风海鹤眠清影,敲雪村童认老枝。
举世只知调鼎贵,玄机谁向静中规。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuǐ guāng yuè sè zuì xiāng yí , dú jié kōng lín suì wǎn qī 。
wàn guó chūn huí xiān yǒu xìn , gū shān rén wǎng jué wú shī 。
yín fēng hǎi hè mián qīng yǐng , qiāo xuě cūn tóng rèn lǎo zhī 。
jǔ shì zhī zhī tiáo dǐng guì , xuán jī shuí xiàng jìng zhōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水面上的光芒与明亮的月色相得益彰,正是欣赏的最佳时刻,我独自一人走入空旷的林中,这是岁晚的时节。万国的春天回归之前,我已经收到了消息,而在这座孤山上,前去的人却再也没有留下诗篇。吟唱的风声中,海鹤安然地睡着,它的身影在清澈的水中倒映出来;在轻敲雪花的声音中,村里的童子认出了那些老树枝。纵然世人皆知掌权才是显贵的,却鲜有人明白其中的玄机,究竟是谁能够洞悉其中的静谧规则呢。

总结:

诗人在水面倒映的明亮月光下,独自来到空旷的林中,感叹岁月渐晚。他知道春天即将到来,但山中却无人写下诗篇。诗人描绘了风吹海鹤的景象,以及雪花轻敲下村童认出老树枝的情景。最后,他提到世人只知道掌权的重要,却鲜有人能理解其中的玄机和内在规则。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《梅花》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: