首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂九十三首 其五○

jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí wǔ ○
 偈颂九十三首 其五○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释梵琮 (shì fàn cóng) 。

赤手为提纲，豁开善法堂。
灯笼开口笑，露柱放毫光。
去即印住，住即印破。
不去不住，玄关金锁。
放开一线，无可不可。
五老暗点头，东湖轻抹过。
唱个月弯弯，调古无人和。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，平平平仄。
仄平仄仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平○仄○。
仄仄仄平平，○仄平平○。

chì shǒu wèi tí gāng ， huō kāi shàn fǎ táng 。
dēng lóng kāi kǒu xiào ， lù zhù fàng háo guāng 。
qù jí yìn zhù ， zhù jí yìn pò 。
bù qù bù zhù ， xuán guān jīn suǒ 。
fàng kāi yī xiàn ， wú kě bù kě 。
wǔ lǎo àn diǎn tóu ， dōng hú qīng mǒ guò 。
chàng gè yuè wān wān ， tiáo gǔ wú rén hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赤手捧着提纲，毅然豁开善法堂门。灯笼像是开口笑了，露出柱子放射着微弱的光芒。忽然去，法印紧紧印住；停驻时，法印又被破开。若是不去也不停驻，就如玄妙之门上的金锁。放开一线，无论可与不可，皆是天然之妙。五位老者暗中点头，东湖水轻轻抚过。歌唱着弯弯的月儿，却没有人与其和谐调儿。
全诗表达了一个深奥的禅宗哲理，通过描绘禅修者的状态和境界，强调了去与留、印与破、存在与虚无等对立面的辩证关系。诗中通过具象的意象，表达出禅宗修行的难以言喻的境界和境地，使读者得以感悟其中的玄妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《偈颂九十三首》系列：

本文作者释梵琮介绍：🔈

释梵琮，号率庵。宁宗嘉定十二年（一二一九）住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年（一二二八）住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世，佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》。　释梵琮诗，以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗：

相关诗词：