首页 > 全宋诗 > 偈二首 其二

jì èr shǒu qí èr
 偈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宝印 (shì bǎo yìn) 。

将心除妄妄难除，即妄明心道转迂。
桶底趯穿无忌讳，等闲一步一芙蕖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng xīn chú wàng wàng nán chú ， jí wàng míng xīn dào zhuǎn yū 。
tǒng dǐ yuè chuān wú jì huì ， děng xián yī bù yī fú qú 。

偈二首 其二

—— 釋寶印

將心除妄妄難除，即妄明心道轉迂。
桶底趯穿無忌諱，等閑一步一芙蕖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng xīn chú wàng wàng nán chú ， jí wàng míng xīn dào zhuǎn yū 。
tǒng dǐ yuè chuān wú jì huì ， děng xián yī bù yī fú qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

将心除去妄念，妄念难以完全清除，就是说妄念明明知道心中正道，却偏离了。就像敲破桶底，没有任何顾虑，轻松地一步步踏着荷叶穿过去一样。

总结：

诗人通过比喻来表达修行的困难。要摆脱妄念并保持纯净的心境是非常艰难的，就像桶底的妄念难以清除一样。但只要心中明了正确的道路，就像在荷叶上行走一样，能够轻松自如地前进。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释宝印写的《偈二首》系列：

还为您找到 51 首名为《偈二首 其二》的诗：

本文作者释宝印介绍：🔈

释宝印（一一○九～一一九一），字坦叔，号别峯，俗姓李，嘉州龙游（今四川乐山）人。少从德山院清素得度具戒，听《华严》、《起信》，既尽其说，弃依密印於中峯。会圆悟归昭觉，留三年。後南游，谒佛性泰、月庵果、草堂清。晚至径山，谒大慧宗杲禅师。大慧南迁，乃西还。後再出峡，住保宁、金山、雪窦。孝宗淳熙七年（一一八○），敕补径山，召对选德殿。光宗绍熙元年十二月卒，年八十二。谥慈辩。爲南岳下十六世，华藏密印安民禅师法嗣。事见《渭南文集》卷四○《别峯禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释宝印的诗：

相关诗词：