首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其二

jì èr shǒu qí èr
 偈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧初 (shì huì chū) 。

九月二十五，聚头相共举。
瞎却正法眼，拈却云门普。
德山不会说禅，嬴得村歌社舞。
阿呵呵，逻逻哩。

仄仄仄仄仄，仄平○仄仄。
仄仄○仄仄，平仄平平仄。
仄平仄仄仄○，平仄平平仄仄。
平平平，仄仄平。

jiǔ yuè èr shí wǔ ， jù tóu xiāng gòng jǔ 。
xiā què zhèng fǎ yǎn ， niān què yún mén pǔ 。
dé shān bú huì shuō chán ， yíng dé cūn gē shè wǔ 。
ā hē hē ， luó luó lī 。

偈二首 其二

—— 釋慧初

九月二十五，聚頭相共舉。
瞎卻正法眼，拈卻雲門普。
德山不會說禪，嬴得村歌社舞。
阿呵呵，邏邏哩。

仄仄仄仄仄，仄平○仄仄。
仄仄○仄仄，平仄平平仄。
仄平仄仄仄○，平仄平平仄仄。
平平平，仄仄平。

jiǔ yuè èr shí wǔ ， jù tóu xiāng gòng jǔ 。
xiā què zhèng fǎ yǎn ， niān què yún mén pǔ 。
dé shān bú huì shuō chán ， yíng dé cūn gē shè wǔ 。
ā hē hē ， luó luó lī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九月二十五日，大家聚在一起共同举杯欢庆。
瞎子闭上了他那看穿一切的法眼，拈却了云门普通僧众的疑难。
德山寺的僧人并不懂得说禅宗的境界，却在乡村间享受着歌唱和舞蹈的欢乐。
啊，真是嬉笑怒骂，一片热闹景象。
总结：这段古文描述了九月二十五日，人们欢聚一堂，有个瞎子闭目端坐，不再使用他的法眼，而云门寺的僧人也摒弃了普通的禅修，改为在村中歌唱和舞蹈，场面非常热闹欢快。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧初写的《偈二首》系列：

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗：

本文作者释慧初介绍：🔈

释慧初，号无诤，静江府（今广西桂林）人。住常德德山寺。爲南岳下十五世，黄龙山堂震禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二首。 查看更多>>

释慧初的诗：

相关诗词：