jì èr shǒu qí èr
偈二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释显 (shì xiǎn)

禅莫参,道休学,歇意忘机常廓落。
现成公案早周遮,只个无心已穿凿。
直饶坐断未生前,难透山僧错错错。

○仄○,仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平仄仄仄。

chán mò cān , dào xiū xué , xiē yì wàng jī cháng kuò luò 。
xiàn chéng gōng àn zǎo zhōu zhē , zhī gè wú xīn yǐ chuān záo 。
zhí ráo zuò duàn wèi shēng qián , nán tòu shān sēng cuò cuò cuò 。

偈二首 其二

—— 釋顯

禪莫參,道休學,歇意忘機常廓落。
現成公案早周遮,只箇無心已穿鑿。
直饒坐斷未生前,難透山僧錯錯錯。

○仄○,仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平仄仄仄。

chán mò cān , dào xiū xué , xiē yì wàng jī cháng kuò luò 。
xiàn chéng gōng àn zǎo zhōu zhē , zhī gè wú xīn yǐ chuān záo 。
zhí ráo zuò duàn wèi shēng qián , nán tòu shān sēng cuò cuò cuò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禅者不要参透,道士不必学习,停止一切意念,忘却心机,常常保持空阔开放的心态。
这个公案早在周朝就有了,只是没有心思去深究。
就算是坐下去断开过去和未来的束缚,也难以理解山中僧人的深奥之处。
全文总结:作者强调禅修者应当舍弃一切繁琐的思绪,摒弃执着,保持空灵之心,同时提到一个早已流传的公案,暗示其中的深意难以参透。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释显写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗:

本文作者释显介绍:🔈

释显,平江府(今江苏苏州)人。住平江府宝华寺。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗二首。 查看更多>>

释显的诗:

相关诗词: