首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其二

jì èr shǒu qí èr
 偈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法清 (shì fǎ qīng) 。

万仞崖头曾借路，百千禅侣尽生疑。
只因满眼多巘嶮，不识天然却问谁。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

wàn rèn yá tóu céng jiè lù ， bǎi qiān chán lǚ jìn shēng yí 。
zhī yīn mǎn yǎn duō yǎn xiǎn ， bù shí tiān rán què wèn shuí 。

偈二首 其二

—— 釋法清

萬仞崖頭曾借路，百千禪侶盡生疑。
只因滿眼多巘嶮，不識天然却問誰。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

wàn rèn yá tóu céng jiè lù ， bǎi qiān chán lǚ jìn shēng yí 。
zhī yīn mǎn yǎn duō yǎn xiǎn ， bù shí tiān rán què wèn shuí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万仞高崖上曾经通行道路，但现在千百名禅侣都对此产生了疑惑。
只因眼前遍布崎岖险峻的山势，不知道自然界是如何形成的，所以才会有这样的疑问。
全文总结：诗人在描述一个位于万仞高崖上的场景，过去曾有路可通行，但现在禅侣们对此产生了疑问。他们对于眼前层峦叠嶂的景象感到困惑，不了解自然界形成这样壮观景象的原因，因此提出了这样的问题。诗句描绘了山崖的险峻和禅侣们的困惑，表达了对自然奥妙的探求和敬畏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法清写的《偈二首》系列：

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗：

本文作者释法清介绍：🔈

释法清，严陵（今浙江桐庐南部）人。曾住池州天宁寺，後住隆兴九仙寺，称祖监法清禅师。爲南岳下十四世，慧日文雅禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三首。 查看更多>>

释法清的诗：

相关诗词：