首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其二

jì èr shǒu qí èr
 偈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释觉 (shì jué) 。

仰之弥高，不隔丝毫。
要津把断，佛祖难逃。
钻之弥坚，真体自然。
鸟啼华笑，在碧岩前。
瞻之在前，非正非偏。
十方坐断，威镇大千。
忽焉在後，一场漏逗。
堪笑云门，藏身北斗。

仄平平平，仄仄平○。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄平平平，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄平平。
平平仄平，平○平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平仄平平，○平仄仄。

yǎng zhī mí gāo ， bù gé sī háo 。
yào jīn bǎ duàn ， fó zǔ nán táo 。
zuàn zhī mí jiān ， zhēn tǐ zì rán 。
niǎo tí huá xiào ， zài bì yán qián 。
zhān zhī zài qián ， fēi zhèng fēi piān 。
shí fāng zuò duàn ， wēi zhèn dà qiān 。
hū yān zài hòu ， yī chǎng lòu dòu 。
kān xiào yún mén ， cáng shēn běi dòu 。

偈二首 其二

—— 釋覺

仰之彌高，不隔絲毫。
要津把斷，佛祖難逃。
鑽之彌堅，真體自然。
鳥啼華笑，在碧巖前。
瞻之在前，非正非偏。
十方坐斷，威鎮大千。
忽焉在後，一場漏逗。
堪笑雲門，藏身北斗。

仄平平平，仄仄平○。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄平平平，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄平平。
平平仄平，平○平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平仄平平，○平仄仄。

yǎng zhī mí gāo ， bù gé sī háo 。
yào jīn bǎ duàn ， fó zǔ nán táo 。
zuàn zhī mí jiān ， zhēn tǐ zì rán 。
niǎo tí huá xiào ， zài bì yán qián 。
zhān zhī zài qián ， fēi zhèng fēi piān 。
shí fāng zuò duàn ， wēi zhèn dà qiān 。
hū yān zài hòu ， yī chǎng lòu dòu 。
kān xiào yún mén ， cáng shēn běi dòu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仰望天空，似乎高不可攀，与佛祖之间没有丝毫隔阂。要经过要津一断，佛祖也难逃命运的束缚。深入其中钻研，越发觉得真体自然无穷。鸟儿在碧岩前啼叫欢笑，美景令人陶醉。观之在前，既不偏颇，也非正统。无论坐在十方之间，威势镇压大千世界，或是忽然出现在后方，都像是一场巧妙的计谋。这些景象令人不禁感叹，云门之下，佛法高深莫测，仿佛隐身于北斗星宿之中。
总结：这篇古文描绘了仰望佛祖的景象，表达了佛法高深莫测、无所不在的神奇境界，以及其中蕴含的玄妙哲理。佛祖的存在与普世众生息息相关，无论是坐镇十方、威震大千，还是忽然隐匿不见，都彰显了佛法的神秘和智慧。整篇文章透过自然景物和神话故事，以隐喻的方式阐述了佛教思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释觉写的《偈二首》系列：

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗：

本文作者释觉介绍：🔈

释觉，号佛照。住岳州君山寺。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗二首。 查看更多>>

释觉的诗：

相关诗词：