jì èr shǒu qí èr
偈二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧南 (shì huì nán)

得不得,传不得,归根得旨复何言。
忆得首山曾漏泄,新妇骑馿阿家牵。

仄仄仄,○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平仄○平平平○。

dé bù dé , chuán bù dé , guī gēn dé zhǐ fù hé yán 。
yì dé shǒu shān céng lòu xiè , xīn fù qí lú ā jiā qiān 。

偈二首 其二

—— 釋慧南

得不得,傳不得,歸根得旨復何言。
憶得首山曾漏泄,新婦騎馿阿家牽。

仄仄仄,○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平仄○平平平○。

dé bù dé , chuán bù dé , guī gēn dé zhǐ fù hé yán 。
yì dé shǒu shān céng lòu xiè , xīn fù qí lú ā jiā qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
得到了,传不开,回到根本得道又说些什么呢。回忆起首山曾经泄漏过,新妇骑着好马,阿家拴着缰绳。

全诗描绘了一幅意境深远的画面,以寓意和比喻的手法,表达了一种思想或哲理。首先,诗人提到“得不得,传不得”,强调真正的道理与普通人难以传扬。然后,通过“归根得旨复何言”,暗示真谛源自本心,无需多言。接着,回忆“首山曾漏泄”,暗示真理早已存在于世间,只是不为人所知。最后,以“新妇骑馿阿家牵”形象地表现了一种奇妙景象,隐喻真理的出现和人们对于其拥有的期盼。

全诗意境优美,通过古代典故和生动的画面描写,引发读者对于真理和人生意义的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧南写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗:

本文作者释慧南介绍:🔈

释慧南(一○○三~一○六九),一作惠南,信州(今江西上饶)人。俗姓章。爲南岳下十一世,石霜圆禅师法嗣,住隆兴府黄龙寺。神宗熙宁二年卒,年六十七。谥普觉禅师(《禅林僧宝传》卷二二)。今录偈颂四首。 查看更多>>

释慧南的诗:

相关诗词: