jì èr shǒu qí èr
偈二首其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴恂 (wú xún) 。

庐峰居士旧门人，邈得师真的的亲。
大地撮来成个眼，翻腾别是一般新。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lú fēng jū shì jiù mén rén ， miǎo dé shī zhēn de de qīn 。
dà dì cuō lái chéng gè yǎn ， fān téng bié shì yī bān xīn 。

偈二首其二

—— 吳恂

廬峰居士舊門人，邈得師真的的親。
大地撮來成箇眼，翻騰別是一般新。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lú fēng jū shì jiù mén rén ， miǎo dé shī zhēn de de qīn 。
dà dì cuō lái chéng gè yǎn ， fān téng bié shì yī bān xīn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
庐峰居士是古代的一个学者，他曾经是真师的门徒。
大地被撮在一起形成了一个眼睛，翻腾的景象非同寻常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

吴恂，字德夫，兴元府（今陕西汉中）人。神宗元丰元年（一○七八），任豫章法曹。事见《罗湖野录》卷三。今录诗二首。查看更多>>

jì èr shǒu qí èr 偈二首 其二 🔈