jì èr shǒu qí èr
偈二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道闲 (shì dào xián)

荡荡无迂曲,明明透古今。
晓云笼碧岫,残叶落疏林。
脱体全收放,当堂定浅深。
饶君亲荐得,未是我智音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

dàng dàng wú yū qū , míng míng tòu gǔ jīn 。
xiǎo yún lóng bì xiù , cán yè luò shū lín 。
tuō tǐ quán shōu fàng , dāng táng dìng qiǎn shēn 。
ráo jūn qīn jiàn dé , wèi shì wǒ zhì yīn 。

偈二首 其二

—— 釋道閑

蕩蕩無迂曲,明明透古今。
曉雲籠碧岫,殘葉落疏林。
脫體全收放,當堂定淺深。
饒君親薦得,未是我智音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

dàng dàng wú yū qū , míng míng tòu gǔ jīn 。
xiǎo yún lóng bì xiù , cán yè luò shū lín 。
tuō tǐ quán shōu fàng , dāng táng dìng qiǎn shēn 。
ráo jūn qīn jiàn dé , wèi shì wǒ zhì yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
广阔而不曲折,明明白白地贯通着古今。
早晨的云彩覆盖着青色的山峦,凋谢的树叶飘落在稀疏的林中。
摆脱束缚,收放自如,当场确定轻重缓急。
虽然得到了你亲自推荐,但并不是因为我的智谋。
全文总结:
这段古文通过描绘大自然景物的美妙变化,表达了广博的学识和深邃的智慧,并谦虚地接受了他人的推崇。作者将自然景观与学识、智慧相比拟,显露出对于知识的珍视和谦虚谨慎的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道闲写的《偈二首》系列:

还为您找到 50 首名为《偈二首 其二》的诗:

本文作者释道闲介绍:🔈

释道闲(?~一一四七),号无着,俗姓洪,台州黄岩(今属浙江)人。年二十六师芭蕉庵主,後得度。高宗绍兴十二年(一一四二),改天台太平兴国寺爲万年报恩光孝寺,敕师居之。十七年卒。爲南岳下十六世,云居高庵善悟禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四首。 查看更多>>

释道闲的诗:

相关诗词: